西班牙华人移民第二代的无奈:融入的伤感——中新网
本页位置: 首页新闻中心华人新闻
    西班牙华人移民第二代的无奈:融入的伤感
2009年04月27日 09:23 来源:中国新闻网 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  中新网4月27日电 据西班牙《欧华报》报道,在西班牙的第一代侨民通过不懈努力闯出了一片天地,特别是来自浙江温州、青田两地的侨胞,大部分人都建立起自己的事业,而他们的子女无疑成为最大的受益者。

  作为旅西华人的第二代无需再像父辈那样从卖散、跑堂、洗碗工干起,无需再用5年,甚至10年的时间进行原始资本的积累,他们已经拥有成为医生、建筑师、律师,甚至领衔一个企业的资格。此外,与父辈们不同的是他们还拥有了强大的教育背景,流利的西语,更加开阔、灵活的思维方式,以及旺盛的青春与活力。然而,当一切准备妥当,黄金大道在他们面前铺开的时候,他们的内心世界却又出现了另一番挣扎。

  HOY的独白

  我的父母十几年前找了个机会出国,辗转来到西班牙。我们也一直在这里“呆”了下来。我的青少年时代全是在西班牙人口中的“CHINO”下度过的。家里人只知道讨生活,钱赚来了,却不知道自己失去了什么。我们费力学会了地道的西语,但是却失去了更流畅使用中文的机会。我们“融入”这社会吗?基本上没有这个可能的,因为这国家打从根底不接受你!

  我一口纯正的西语,但还是时常碰到老西用缓慢的口气跟你说话。因为他们印象中你这东方面孔是不会说他们的语言的。很多像我一样的第二代,学历越高,生活得越伤心。

  我有一个成绩超好的朋友,毕业后成了建筑师。有次开会的时候他早到了,就先坐在那里等。其他参会的人来了,问他建筑师什么时候来?把他这个CHINO当作看门的了。另外一个女孩子,医科毕业考上西班牙家庭医生的公职。第一天上班,人家问她医生什么时候来,等她跟对方解释清楚她就是医生的时候,西班牙人居然说他要一个真正的医生,不要一个CHINA。

  融入的伤感

  想必相当一部分第二代旅西华人心中都有类似HOY的疑惑,拥有得天独厚的资源,具备融入西国社会的基本条件,却始终摆脱不掉那种束缚感、游离感。

  相信会有不少第二代旅西华人像他们的父母一样不理解这种黑头发、黄皮肤赋予他们的失落感。他们不能忍受的不是他们拥有的一切,而是他们失却的选择权。在他们具备选择能力之前,他们的父母已经替他们选择了一切,安排好了一切,于是当他们终于可以依靠自身的能量起飞的时候,却愕然发觉这双强有力的翅膀充满了矛盾,他们根本找不到起飞的平台。或者说,第二代旅西华人具备了一定实力,他们的痛苦是还没找到一个真正属于自己的舞台。父母为他们付出的一切并没有错,他们也绝非幼稚,而这只是两种文化冲突的必然结果。其实,HOY的独白是一种刻在内心深处的骄傲印记,是民族自豪感留下的一小段阴影。或许,第二代旅西华人移民,将不得不带着这份伤感,继续融入、寻找他们的舞台。

  谁是征服者

  至于西班牙人的排外心理纯属正常。在21世纪的今天,当西班牙人沦为欧洲的欠发达国家的时候,他们只能眼睁睁地看着一批接一批的旅西侨民在他们的土地上生根发芽,他们只能眼睁睁地看着自己的市场、店铺被黑头发、黄皮肤的侨民占领。如果说第二代旅西华人的疑惑是西班牙人看不起旅西的中国人,那么实际情况是作为第二代旅西华人不理解西班牙人的无知和失落。

  也许是西班牙的华人社会中存在一些不太和谐的现象,使得性格内敛的华人群体伴随着民族自豪感似乎还总有一些自卑挥之不去。又或者父辈们始终在默默地付出努力和艰辛,而并未在西班牙主流社会上崭露头角,华人第二代移民感觉到了无形压力。老一辈给他们准备了充足的经济基础,却没有在融入的精神上留给他们更多可以借鉴的经验,所以他们一时之间有可能在主流社会中找不到自己的定位,于是呈现出一种迷惘。

  其实,正在日益强大的华人第二代移民才是真正的征服者,他们站在老一辈华人移民的肩上,拥有强大的教育背景、丰厚的资金财富、高瞻远瞩的开阔视野,他们的成就必然超过父辈们留下的产业。现在已经有知名的华人律师、博士、建筑师、音乐家、医生等等高端人才活跃在西国社会中,不难预料旅西华人社会的繁荣才刚刚开始。

  西班牙人也在学习

  当旅西第二代华人移民为融入感到无奈的时候,西班牙人正在加快脚步融入中华文化。前不久,瓦伦西亚教育部已经打算将中文学习纳入到普及教育的选修课程中,并进行了其可行性的研究。这说明西班牙人开始觉悟了,他们意识到中华文化的博大精深,他们意识到中国人的强大,他们开始学习和研究中国人的强大。

  从孔子学院的建立到亚洲之家的一系列活动,我们不难看出,融入和接纳是双向发展的,可想而知,对于第二代华人移民来说,不但有了父辈们铺设的黄金之路,而且这条路就建在这个黄金时代里,第二代华人移民已经、正在、将要创造更大的辉煌。

编辑:孙金诚】
    ----- 华人新闻精选 -----

商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved