大马霹雳州警方设中文翻译系统 吁华人协助破案
2008年07月17日 11:27 来源:中国新闻网
中新网7月17日电 据马来西亚《南洋商报》报道,大马霹雳州警方已设有中巫翻译系统,欢迎华裔用中文书写手机短讯内容,传寄至“警察之友”,同心协助警方对抗罪案,维持治安。
霹州总警长朱基菲副总监说,警方现有的中巫翻译系统,能将中文短讯解读后转为马来文,所以对一些不谙马来文或英文的华裔而言,也可向警方传达情报。
他相信在接受中文书写短讯内容后,能激励华裔社群通过手机短讯,把一些情报传至“警察之友”。
朱基菲7月16日在霹雳警察总部主持月常集会后,向记者这么说。
他表示,华裔社群过去多是用马来文或英文书写短讯内容,不过对不懂马来文或英文的人,较难向警方传达情报。
他说,霹州警察总部现有的中巫翻译系统,可解决这个问题,欢迎华裔社群踊跃以中文书写短讯内容及传至“警察之友”。
“由于有许多人不知道这个中巫翻译系统存在,暂时还未接获任何一封中文书写内容的短讯,相信不久后会陆续收到这些短讯。”
【编辑:王海波】
相 关 报 道
图片报道 | 更多>> |
|
- [个唱]范范个唱 张韶涵助阵破不和传言
- [情感]男子街头菜刀劫持女友
- [电影]《非诚勿扰》片花
- [国际]乌克兰议员在国会比试拳脚
- [娱乐]庾澄庆说没与伊能静离婚
- [星光]小S台北性感代言
- [八卦]江语晨与周杰伦绯闻成焦点
- [科教]南极科考雪龙船遭遇强气旋
每日关注