汉语桥选手大打“民族牌” 学唱山歌跳摆手舞

　　“太阳出来啰喂，喜洋洋啰喂，学汉语来啷啷扯哐扯，赏民俗啰啷啰……”今日(22日)下午，重庆鲁能巴蜀中学的礼堂里传出一阵歌声，来自本届“汉语桥”总决赛鼠队的10名外国选手，正认真地排练着歌舞剧《远方的客人请你留下来》。剧中，选手们不仅要用重庆话唱山歌，还要跳起摆手舞，将民族元素进行到底。

　　歌舞剧大打民族牌

　　鼠队的10名队员分别来自新西兰、越南、法国、奥地利、匈牙利、哥斯达尼加、意大利、俄罗斯、乌克兰及加拿大。作为总决赛第三环节“学在重庆”中的首支出场队伍，他们将携手鲁能巴蜀中学的8名学生，为观众们带来一台歌舞剧《远方的客人请你留下来》。

　　演出中，中外学生将以情景剧的形式，围绕“以歌会友”的主题，唱起重庆民歌《太阳出来喜洋洋》、彝族民歌《远方的客人请你留下来》，并借用双方飙歌的形式，对唱土家族民歌《六口茶》和白族民歌《什么结子高又高》。与此同时，队员们还将和该校学生一起，携手跳起欢快的土家族摆手舞，用舞蹈拉近彼此间的距离。

　　而在比赛当天，所有参演学生还将以民族盛装亮相。鲁能巴蜀中学的学生将身着土家族服饰，外国选手们则将换上充满异域风情的本国民族服装。

　　排好剧　外国选手主动出点子

　　据歌舞剧编导戴菲介绍，选择“以舞待客、以歌会友”的表演形式，不仅能丰富表演内容，展现出较好的舞台效果，更能给予队员们展现各自特长的机会。演出中，来自加拿大的玛丽就将一展拳脚功夫，来自意大利的安娜将大秀芭蕾魅力，来自哥斯达尼加的乔纳森则会带来一段火热的街舞。

　　“整台歌舞剧可以说是集体智慧的结晶，外国选手们也为编导组提供了不少好点子。”学生徐静怡说。俄罗斯选手丽莎就主动提议，在演出中加入一段俄罗斯踢脚游戏表演。哥斯达尼加选手乔纳森和加拿大选手玛丽则反客为主，饶有兴致地教起了中国学生跳街舞。(实习记者杨涛)