日本举行“湖南瑶族传统文献研究国际论坛”

　　中新网11月24日电 据《日本侨报》报道，由日本神奈川大学瑶族文化研究所主办、湖南省民间文艺家协会共办的“瑶族传统文献研究国际论坛”，11月23日在日本神奈川大学隆重举行。

　　最近几年，中国湖南省最南部的城市-永州市的大山区，受到了许多日本著名教授和学者的青睐。由于永州市最南端的江永、江华、宁远、蓝山一带处于五岭都庞岭山脉，这里世世代代居住着瑶族人民，加之历史上的原因，许多江西人移入这一带，所以在这里形成了丰富的瑶族传统文化和土话、官话混用的现象。自从江永女书公诸于世，许多语言学家，人类学家都对这里产生了浓厚的兴趣。

　　11月23日，在日本是“勤劳感谢日”，本应是休息日，但是在日本神奈川大学的1号楼里热热闹闹地举办了“瑶族传统文献研究国际论坛”。神奈川大学瑶族文化研究所所长广田律子教授为首的研究会，获得了日本学术振兴会和丰田财团的资助，几年前就开始了对蓝山县瑶族传统文化的研究。去年8月，他们在长沙举办了“2009年湖南瑶族传统文化研讨会”。这次特地请来了湖南省文学艺术界联合会副主席、湖南省民间文艺家协会主席张劲松研究员和蓝山县祭司赵金付先生和书表师冯荣军老师，在神奈川大学1号楼会议厅作了高水平的研究发表。特别是祭司赵金付先生当场作了各种仪式的表演，获得了与会30几位学者的热烈掌声。

　　与会的还有，著名瑶族勉语专家、千叶大学教授田口先生，以及正在研究蓝山瑶族勉语的东京大学硕士研究生滨田同学，他们也是在东京大学吉川雅之教授的研究班里，得到了日本学术振兴会的科研基金，正在永州的江华、江永、蓝山一带，进行了几年的田野调查。通过这些著名日本学者们的实地调查，永州瑶族的传统文化和丰富的汉语和少数民族语言，将会得到科学的记录和宣传。

　　作为永州出身的日本湖南人会副会长、日本爱知学院大学外国人教师朱新建，也出席了11月23日的“瑶族传统文献研究国际论坛”，见证了这一高水平的学术报告会，并为与会者提供了永州市的最新信息。