泰汉教志愿者举办迎新年暨提高教学质量培训大会

　　中新网曼谷12月26日电 ( 杨小楷)25日，中国国家汉办驻泰代表处联合泰国教育部在曼谷举行“在泰汉教志愿者迎新年暨提高教学质量培训大会”，600多名汉语教师志愿者参加了此次培训，并欢聚一堂喜迎2011年元旦。

　　是次培训模式以优秀汉语教师志愿者的现场教学演示为主，台下的汉教志愿者角色转换为泰国学生，展示出了真实的课堂教学环境。有19位分别任教于泰国高校、职业技术学校、国立学校和民办学校的汉教志愿者进行了教学演示，他们的教学演示内容包括大学专业汉语、职业实用汉语、中小学基础汉语、中国文化活动课等。

　　参加教学演示的老师针对各自教学内容和教学对象的特点，改进和创新传统教学方法，教学过程中运用形象的肢体动作、自己制作的形式多样的课堂教具、歌舞与游戏穿插、注重走下讲台和学生互动等等，充分调动起学生的学习热情，生动活泼地展示出精彩纷呈的汉语示范教学。

　　经由泰国朱拉隆功大学中文专家芭萍教授、泰国《新中原报》总编辑、曼谷东方文化书院院长何韵女士、泰国农业大学孔子学院中方院长赵新城等中泰汉语专家组成的评委会评定，赵炜、高月老师获得了此次教学演示的一等奖。其他17位老师也获得了相应的奖励。

　　中国国家汉办驻泰代表处组织的迎新年歌舞表演给全场的志愿者老师带来了新年的祝福。汉语教师志愿者表演的舞蹈《欢乐泼水节》和《泰北舞蹈》，展示出志愿者老师们快速学习泰国文化和融入当地社会的能力；歌曲《天路》、《慈祥的母亲》，表现了志愿者老师们思念祖国、惦念亲人的深情；芭提雅明满学校孔子课堂、彭世洛醒民学校孔子课堂的小学生们表演了舞蹈《彩云之南》和《太阳妈妈》，孩子们优美的舞姿和用汉语表达的新年祝福，让汉语教师志愿者看到了自己为泰国汉语教学推广事业做出的辛勤努力的结晶与未来。

　　中国国家汉办驻泰代表庞利对记者介绍，今年7月和9月，汉办驻泰代表处联合泰国教育部对在泰汉语教师志愿者已进行了两轮提高教学质量的培训，加上此次培训，培训面积几乎覆盖了所有在泰汉语教师志愿者。通过志愿者自己的示范教学，共同研讨总结适合泰国学生的教学模式和教学方法，这是一种切合实际的身临其境的培训模式。今后将继续加大对汉语教师志愿者的教学技能培训，使泰国的汉语教学推广事业能够再上新台阶。

　　泰国教育部项目官员赖芝华称，许多学校反映，经过在岗培训的汉语教师志愿者，在教学技能和方法上都得到了长足改善，教学实际效果得到了学校师生和家长们的肯定和欢迎。