军事人员负责计划和控制每一架无人飞机所要执行的任务，而泰雷兹公司则是负责无人机的供给和维护。戈登解释到：只要无人机在空中飞行，那么军队就有对无人机的完全控制权，当其回到基地，就交给泰雷兹公司。一旦无人机着陆在陆地，泰雷兹工作人员就要为下一次任务做好准备。

　　赫耳墨斯450的长续航能力能够使其在执行每一次任务中可持续飞行高达16个小时。戈登还解释说：两架无人机若被分配用于对某一地区的轮流监视，那么将能够提供全天候的连续监视能力。“这种做法的好处可以使它们长期停留在目标上空。能够用其中单独一架无人机执行多重任务。”

　　在西南亚参与作战的英军部队没有许多中型或大型的用于情报、监视、目标捕获和侦察的无人机，而是主要依赖于小型的战术平台无人机。这些无人机一般是小的、用手即可发射的飞行器，设计用来为连级或更小作战单元提供一种紧急的战场监视能力。与小的、走下坡路的无人机相反，基于赫耳墨斯的飞行器能够提供持续不断的监视能力。“如果你要执行一场军事行动，那么你可用这些无人机其中之一给你提供掩护。”

　　戈登说这些战术无人机还可以遂行以更加简单化、单一任务为基础的发射、任务和恢复工作。一个更加复杂精密的无人机系统比如赫耳墨斯，操作人员能够用其在空中遂行多任务，或用于执行持续不断的监视。他还指出，一些军事行动需要去连续监视某一特定区域许多天。他说：“目前我们已经有能力做到这些。”

　　赫耳墨斯450无人机的模型和将被用于“守望者”系统的模型之间，前者是后者的一个衍生品。合约中的赫耳墨斯450仅载有单一的有效载荷，即由一个电子的光学/红外/激光指示器探头组成。对于“守望者”无人机来讲，它将会搭载双重有效载荷：一个电子的光学指示器探头和一个合成孔径雷达。戈登指出“守望者”无人机是一个更加强大的平台，其被设计定位于满足英国和欧洲军队军事行动标准的要求。“守望者”还具有一个更加强大而又复杂的军事行动基层组织，其能够融入到英国的指挥、控制、通信、计算机和情报系统之中。他还说：“‘守望者’是一个可以更加全球化部署用于服务英军部队的系统。虽然我们目前还只参与到一个或两个战场之中，但是我们还是必须得具有全球部署的能力。”

　　通过在战场上使用租借的无人机，英军的作战单元已经收到了积极的回报。戈登解释到，这项服务给在战场上的战士们提供了一种可移动的情报、监视、目标捕获和侦察的资源。他还自豪的说：“这些所给战士们提供的资源远远超过了他们之前所能获得的。他们非常的兴奋。”

　　基于英国军队在西南亚的战争中对这项服务所积累出的经验，戈登说：泰雷兹公司正打算给其他客户也提供这种服务。他还指出，与英军在同一战场上作战的其他国家也已经表现出了对类似能力的兴趣。该系统的关键优势之一就是它是一个服务性的条款。他还断言，“这就意味着我们可以花费更少的时间来获取这种能力应用于战场。这是因为我们能够为无人机的维护保养提供帮助，以及我们能够让人们的行动变得迅速起来。训练量和负担较少，而且我们具有在两个战场上同时进行操作服务的人员。因此客户不是在买设备，客户是在买一项服务，一项用于情报、监视、目标捕获和侦察的服务性条款。”

　　虽然戈登没有说出具体的数字，但是他还是解释说公司拥有充足的赫尔墨斯无人机，能够用于提供全天14小时、全周七天、跨越两个战场的服务。他说：“我们给他们提供的是整个系统的可用性，而不仅仅单纯是许多的空中飞行器。”

　　戈登指出，在过去，客户购买了无人机系统时，顺带购买了许多无人机，但是由于事故和在高节奏环境之下的磨损，在六个月之后，结果一般是没有一架能留下。“那样的话还有什么意义呢？”他问。

　　一些地区比如阿富汗地区是很难大规模投入机械装备作战的。戈登解释到，这就是为什么一个强大的系统比如赫尔墨斯450被选中的理由。他还补充说，这种无人机和计划运行的方式会让无人机日常的经营风险远离客户。(来源：中国网/译自：《信号杂志》作者：亨利S.凯尼恩(Henry S. Kenyon)编译：知远/朝阳门)