在迫不得已的情况下，2009年10月底，林某打出了转让店面的广告，希望能够将店面装让出去，好保留一些本钱留作其它方面的发展。

　　据林某告诉记者：“广告打出去一个多月了，上门问转让事宜的人不是很多，而且基本都是以房租贵、货色过时为借口，想压低价格。现在很多人都知道，服装店受经济危机影响，很多经营不下去，所以就刻意地把转让价格压得低低的，有的老板没办法，只能低价亏本转让，而我实在承担不起这种经济压力，所以我不能违心将打理这么多年的一个店面，以对方要求的价格转让出去。”在连续打了将近两个月转让广告，却很少有人问津的情况下，林某不得不选择将服装店关门大吉，对于这样的选择，林某坦言告诉记者，自己也实在没有选择，情非得已的情况下，核算了经济成本，只能是关门大吉才是最小的经济损失之路。

　　据记者了解，不单单是一些服装店生意，一些华人开设的食品店、酒吧也同样在经济危机的影响下，显得如履薄冰，陷入了店面转让无人问津的境地。

　　与服装店店面转让无人问津普遍现象所不同的是，这些食品店、酒吧大都存在这店面小、市口环境差、店面特色不明显的缺点。在苦苦支持无果的情况下，店主只能选择转让，但又受到这些缺点的影响，即便是店主将转让费用降到最低，也无法赢得人们的关注。

　　在马德里近郊某市生活的侨胞阿乐手上就有这样一家酒吧：房租一个月一千欧元不到，经营面积在六、七十平方左右，位置位于一个居民区内。自阿乐接受该酒吧以后，由于酒吧的特色不是很明显，加上阿乐又不怎么会打理生意，酒吧的顾客也就局限于居民区附近的几个西班牙老头。

　　原本想通过酒吧圆自己一个老板梦，可是尽管阿乐再勤于打扫，每天把酒吧都打扫的干干净净的，但是受其它因素的影响，酒吧的生意一直不见起色，眼见着经营无望，而自己多年勤苦打拼的积蓄渐渐坐吃山空，阿乐只能选择将酒吧转让。

　　据阿乐告诉记者：“可以说我已经是白送店面了，只要一万欧元或者八、九千也行，我就把酒吧转让出去。这转让费里包括了房屋押金4000、其它押金1000、还有酒吧内所有的设备、酒水等，可以说我丝毫不赚一分，甚至都倒贴了不少钱。但是转让广告打出去后，一点效果都没有。”

　　在采访的过程中，阿乐无奈地向记者大吐苦水：经济本身就差，自己接手这个酒吧后以为自己能够有所作为，好好在西班牙发展。但是本来就没做过生意的阿乐始终没能力领悟到做生意的诀窍，加上这家酒吧受各种因素影响，天天拖累着熬人。又想转让出去，但是却少人问津，即便有人上门咨询，也是将转让费用压得更低更低，巴不得一分钱不付就接手过去，让阿乐无可奈何。

　　无论是金某、林某还是阿乐，都陷入到转让店面，却少人问津的地步，另一方面极不情愿在迫不得已的情况下，走上倒闭走人之路；一方面又不得不面对店面少人问津、转让不出去的境地，而又要时时刻刻地为自己在经济危机的影响下，担负更多的压力。

　　记者不得不叹息，金某、林某还是阿乐不只是单纯的个案，有多少华商正同样处在这样无奈的境地之中呢？又有多长时间能够摆脱这种经济衰退的困扰，能够再创华人经济的辉煌呢？ (徐凯)