感受美国人的“对不起”——中新网
本页位置: 首页新闻中心留学生活
    感受美国人的“对不起”
2009年11月10日 17:21 来源:新民晚报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  去年我到美国看望舅舅,在那里住了一段时间。

  一次我坐公共汽车去超市购物,车上人不多,我正在闭目养神。可能是后面座位边上的车窗没关,一阵冷风吹了过来,一个美国男士连打了几个喷嚏,然后就听见他在后面连声说:“对不起,我打喷嚏了。”后来他的手机响了,又听见他说:“对不起,我接个电话。”过了不久,他又说:“对不起,我们该下车了。”这人一路上说了那么多“对不起”,我好奇地回头看了看,他座位旁没有人啦,正纳闷的时候,他抱着他的一条熟睡了的宠物狗一起站了起来,我这才恍然大悟,原来他一直在对他的宠物狗说“对不起”呀!

  有一次一位美国朋友开车送我回舅舅家,在转弯的地方和另一辆车撞上了。我们连忙下了车,过了一会儿,那辆车上也下来一个美国人。他们一下车就仔细查看了事故现场,然后就向对方道歉,他们互相说了好多个“对不起”。我想这可不比国内,要是在国内发生了这事,说不准两人要吵起来,他们却这么快就达成了谅解。可是当他们说完一大堆“对不起”后,朋友和那人都拿起手机报了警,又通知了各自的律师。警察和律师很快就来了,他们各自向警察和自己的律师说明了当时撞车的情况,于是双方律师在警察面前为自己的当事人据理力争。后来我问朋友:“你们都说了那么多‘对不起’,已经达成了谅解,何必又是报警又是找律师呢?”朋友认真地说:“其实‘对不起’只是个客套话,这事牵扯到双方的经济利益,关键是要使自己少受损失这才是真的。”(卢素玉)

    ----- 留学生活精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved