刑事律师

　　言论自由莫滥用　恐怖威胁视对象感受

　　洛杉矶华人刑事律师邓洪表示，在美国人人享有言论自由，但不是没有限制的，如不能引起公共骚动。你可以随意骂总统，但不能随意在剧院里喊“失火”了！言论是否构成“恐怖威胁”，不是以你的主观意图，而是以受到威胁对象的感受为依据的。

　　如果做辩护，可以看这种威胁是否有条件性，比如“如果你不给我奖学金，我就杀了你”。这样就可以减轻罪责。

　　邓洪律师说，他最近经手的4、5个类似的案例，都是涉及留学生的。如阿凯迪亚就有学生威胁“你活不过今夜。”　

　　90年代，美国发生过卢刚事件。新一代的留学生，更缺乏独立生活能力，在找工作、找经费的过程中遇到挫折，就容易走极端。他们游戏玩多了，以为Game Over 后可以重新再来，事实上，一旦犯错，就会追悔莫及。

　　因此，留学生除了在学业上外，也要注意社会能力的培养。社会也要有支援体系，提供心理辅导。

　　辩护律师

　　控恐怖威胁不合理　无罪释放不可能 　

　　为翟田田移民案件辩护的律师名叫海明，是位美籍华人。他在接受记者采访时表示，他也是通过电话与狱中的翟田田了解情况，他认为翟田田被控“恐怖威胁”并不合理。海明律师说，翟田田曾在不久前接受电视采访时，发表了对学校不满的言论，并声称要以种族歧视起诉校方，“这可能是学校处理他的真正原因。”“作为一个华人，即使没有任何费用，出于中国人的良心我也愿为翟田田辩护。”海明说，“恐怖分子”在美国是重罪，如果罪名成立，翟田田将被遣返回国，也就意味着他的学业将前功尽弃。海明表示，即便这次翟田田不至于以恐怖威胁被定罪，但因执法部门担心会被反告，所以他应该也不可能被完全无罪释放，否则执法机关将面临天文数字的赔偿。现在所能做的就是尽量争取翟田田不要被驱逐出境，获得转学的权利。

　　中国学者　

　　因反恐变得敏感 美国社会反应过度

　　中国人民大学国际关系学院金灿荣教授在接受《新闻纵横值》班编辑采访时说，美国社会因为反恐变得敏感，又因为面对日益强大的中国需要一段自我心理调节的过程。

　　金灿荣说，在目前的美国政治气氛之下，他现在有两个问题值得重视，一个是社会因为受到恐怖主义威胁高度紧张，所以有时候反应有点过敏。我觉得这已经成为一个社会问题了，弥漫的集体不安全感不消除的话，我想过分的反映还回再出现。

　　再一个需要警惕的是由于中国快速发展，使美国社会对中国出现了一种紧张战略疑虑，实际上很小心眼。这还不是个人悲剧问题，这会严重影响双边关系，从翟田田的事当中，我们值得特别关注。

　　网民的话

　　1)吵架说狠话的人，必须马上逮捕，这是解决校园暴力的好方法，防患于未燃嘛。呵呵。

　　2)美国警察的工作效率就是比中国警察、城管的效率高，骂不动手，要对方动手了才能动粗，要改！先发制人嘛。

　　3)袁腾飞们不光是吵架说点气话，而是有组织、有预谋地长期用视频、网站、课堂的形式，鼓吹要烧掉纪念堂，而中国警察毫无反应，失职、渎职、犯罪啊！

　　4)“大不了拼了”，是社会最底层弱势群体的最后一句能自慰的话，竟然在美国是犯了天条，美国的言论自由在哪里，美国宪法不是明令不能以言入罪的吗?美国这个灯塔如此伟大，小小一个翟田田，小小一句话就能遮挡了它的光芒，太没有气度了吧。

　　5)“大不了拼了”，这句话在美国是万万不能说，因为美国人现在是全世界的主宰，“拼了”？跟谁拼，拼了之后，不是要巅覆现存国际秩序了吗？老美人就不是人上人了，这句话太危险了。一旦伊朗、朝鲜、南美、非洲、中亚的人都喊出这句话，美国就头痛。所以，这句话千万不能戳在美国人耳朵里。（余东晖 张菁）