中新社香港一月二十二日电(记者张传熙)香港环境运输及工务局局长廖秀冬今日透露，香港与内地已达成共识，于皇岗口岸和在二00五年中落成的深港西部通道新建口岸内实行“一地两检”安排。

　　廖秀冬是今天在立法会上回答议员相关提问时作上述披露的。她说：“就这一安排，有关方面与内地的专家正进行积极商讨”。

　　据廖秀冬介绍，关于“一地两检”，香港与深圳方面的初步共识是：在深圳一方，双方各自在毗邻的场地内，按本身现有的法律和规定进行出入境及海关检查，而双方的查验设施之间将设立适当的缓冲地带。

　　廖秀冬没有透露何时可以实行“一地两检”，但她表示，会争取在今年内向立法会提交相关修改法例草案及申请项目拨款。