中新网3月22日电 日本驻华公使目贺田周一郎在首届中国竞争力论坛 发表演讲。全文如下：

　　各位来宾，非常感谢能够出席这次首届中国竞争力论坛。

　　我主要就日本的经济发展的经验介绍一下有关经济增长与竞争力的看法。目前中国是世界上唯一一个保持经济扩大、经济增长的单一市场，未来发展有极大的可能性。在中国继续稳定发展的过程中，不仅需要每个企业具有国际竞争力和信誉，而且中国市场本身总体也应当保证公平的竞争，而且能够成为富有商机的市场，获得竞争力。

　　在日本近五十年的经济发展经验当中，有的是一些可以成为中国今后的他山之石的一些教训，有的对策可以供中国尝试，并且在两国最近的状况当中有很多情况都是可以相互借鉴的。20世纪50年代中期到1973年的20年间，日本经济增长率每年超过10%，日本实现这样快速的经济发展，主要有以下四点原因。

　　第一，对内对外都保持了和平与稳定，在国内和平主义、平等等理念为根本的新宪法的框架之下，对外日本也安全保障，使日本轻易在冷战的环境下依然保持国家的安全。这样的话，专心致志从事经济发展，满足国民提高生活水平的愿望。

　　第二，通过政府主导下的积极产业政策，经过有效的分配资源，促进骨干产业的现代化，培养出口产业，巩固了贸易帝国的基础。

　　第三，与此同时，一方面论资排辈和终身雇佣制形成日本特有的经济体制。另一方面由行业组成集团，该行业行政主管部门的主管下统一协调下的官民协调体制。这两方面总体形成了日本式的经济体系，为实现高度增长发挥了非常重要的作用。

　　第四，普及教育，完善失业保险和医疗保险社会保障制度，使经济发展和社会都很稳定。

　　在高度增长期之后的20世纪70年代后的80年代，日本经济克服了各种各样国际经济方面的困难，实现了由具有中流意识的普通大众构成的大量消费型社会走向经济大国的道路。虽然1985年广场协议之后，国内剩余资金转向房地产和股市等投机性投资，股市和土地价格保障，出现泡沫经济，但是在1989年日本人均GDP世界第一，同时日本还成为向发展中国家提供经济援助最多的国家。20世纪90年代，在冷战结束和全球化等国际形势发生变化的同时，在日本国内发生了泡沫经济崩溃，经济发展停滞不前等社会本身的巨大变化，1997年出现了74年来的首次负增长，泡沫经济增长的后遗症引发了严重的不良资产的问题，企业的破产兼并重组导致消费支出减少，并造成企业的业绩恶化，导致不良资产增多，形成恶性循环。

　　在这种情况之下，日本社会发生了以下变化：

　　首先，快速发展的老龄化和少子化是产生养老金和医疗保险负担问题、就业问题、对预期未来的不安导致消费低靡的大量背景。

　　其次，快速全球化和IP化使国际竞争更加激烈，并且单纯的制造技术和生产设备已经不是竞争力的决定性因素，现在的社会已经成为以研究开发技术、技能、企化能力、信息分析能力等创造力和知识为要素的高度信息化社会和知识型社会。

　　第三，富裕使价值观和生活方式、生活态度呈多样化，人们往往更加关注环境和健康，纳税人、消费者和股东权利等意识得到提高，人们对企业和行政机构有了新的要求。

　　第四，曾经是日本社会特色之一的传统的日本式的经济体系本身也迫切需要改革，特别是那些依赖公共事业补贴为退休干部提供工作的政府系统的团体被看作是社会高成本化和浪费的原因之一，应该成为改革的对象。

　　人们普遍认识到，地方政府能够做到的事情就让地方政府去做，民间能够做的事情就让民间去做，应该在对应多样化的价值观，应该在自由准入和自己负责的原则下实行真正意义上的竞争市场。日本经济是否能够恢复竞争力，重新走上可持续发展的道路呢？我认为这种可能性极大，而且已经在朝着这个方向迈进。

　　首先是日本政府进行结构改革的努力，渴望取得很大的成果。现在小泉政府将重点放在了克服处理不良资产、财政支出改革、放宽各类限制的改革，比如在放宽限制的改革当中有一项，允许股份公司进入教育机构和医疗服务等六百余项缓和限制特区进行这方面的研究。

　　其次，企业在努力进行重组和降低成本的同时，还应该在技术能力和知识能力相结合的强化体制方面进行努力，拥有独立的经营战略、重视研究开发，重视人才培养，创立自有品牌，进行技术开发等方面，日本有许多成功的企业，即使目前日本经济箫条的情况下，销售和利润仍在提高。

　　第三，日本政府表明今后将更加积极努力从国外引进人才、物和资金的方针，希望这种努力能够为日本积极复苏恢复竞争力做出很大贡献。

　　目前日本接受的外国直接投资是日本对外国投资的大约五分之一，与其它发达国家相比，对日投资余额的水平还比较低。日本政府确立了要在五年之后将目前的投资余额翻一番的目标，从这一观点出发努力缓和限制，采取税制和金融措施，积极提供信息等等，积极吸引国外的企业。通过日本企业和外国企业的协作，创造优秀的经营技术体系，创造新的就业机会。同时振兴旅游事业，请国外游客到日本来也是一个新的重点目标，日本前往国外的游客每年有1600万人，但是外国来日本的游客仅有五百万人，日本政府制定目标是在2010年将国外来日旅游的游客人数翻一番，方针是要挖掘日本各地方的文化和传统等各个地方所特有的魅力和潜力。

　　从这一观点出发，日中经济的发展可能具有更加新的意义，在日中两国发展阶段不同，产业结构具有相互的互补性，日本企业对华投资正在继续增加，那么今后将有更多的日本企业考虑对华投资，亚洲产业直接的垂直和分业体制将得到发展。特别欢迎中国政府能够在解决知识产权保护等问题，按照加入世贸组织时的承诺放宽限制，完善包括加强执法力度的司法程序等方面进行努力，并且希望中国市场信誉能够得到提高，中国的投资环境得到进一步改善。同时我们特别欢迎中国到日本去进行投资，为了活跃地方经济，日本一些地区也希望与中国开展交流，特别是工程性的仙台，二百家的餐厅和特产商店希望中国企业到仙台去兴办中国人街。现在很多日本的中小企业虽然有优秀的人才和技术，但是由于经济箫条和通货紧缩的影响，经营陷于困境，这些企业很可能通过与外国企业合资合作获得发展。在日本主要是在理工科专业，已经大概有三千多名中国留学生在日本获得了博士学位，并且在日本参加工作，一旦日本的技术和中国的人才资源相结合，而且两国的资金和市场相结合，日中经济交流关系将成为极富竞争力的伙伴关系。

　　通过充分利用中国市场的商机，并通过向中国企业提供商机，日本经济复苏的步伐加快。在日本更加国际化的过程中，日中两国建立起相互理解、相互信赖的互惠伙伴关系，两国关系的发展将进入新的阶段。

　　谢谢大家。