中国新闻社
中新网分类新闻查询>>

本页位置:首页>>新闻大观>>文娱新闻
放大字体  缩小字体

《华声视点》文章:黑白中的色彩

2003年06月18日 12:54

  (声明:刊用《华声视点》稿件务经书面授权并注明摘自中国新闻社《华声视点》。)

  李虹,北京电影学院导演系97届毕业生,2000年底执导了一部悬疑片。2001年9月,该片在中央电视台电影频道首播,今年初又重播,反响寥寥。今年3月,这部名为《黑白》的电视电影在第16届汉斯国际电视节上获得了大奖。这是中国电视电影首次在国际上获奖,李虹和这种新的艺术形式——16毫米电视电影,一同受到了关注。

  影片讲述了一个凶杀案的侦破过程:一位照相馆的摄影师拍下了凶杀案的瞬间,这张照片还因此获了奖,然后破案工作一步步展开,最终案情真相大白,最初的目击者、证人——女摄影师才是真正的凶手。

  影片原名《黑白摄影室里的杀人事件》,但是根据规定,电影名字里不能出现“杀人事件”这类字眼,于是改为《黑白》,这源于剧中的“黑白摄影室”。由于是凶杀案题材,并且导演风格前卫,电视台的审查者当初曾特意关照:这个片子不宜在黄金时间播出。有趣的是,两年以后,片子在法国得了奖,影片在今年5月22日再次重播的时候,时间放在了晚上7点45分。

  《黑白》:一部风格化作品

  视点:这部片子的投拍情况和参赛过程是怎样的?

  李虹:这部片子是中央电视台电影频道投资拍摄的,是近年电影频道投拍影片中的一部。电视台投资拍摄电影,这在国外很常见,在中国时间不长,大概是从1996年开始的。电影台每天要放十几个小时的电影,但是库存有限,所以必须自己投资拍摄影片。具体选送的过程我不太清楚,但是,电影频道能选这样一部风格另类的影片参赛,说明电视台的确在解放思想。

  视点:《黑白》的风格很突出,剧本功不可没,你是否参与了编剧?

  李虹:剧本的第一稿是北影厂的一位编剧写的,后来我们在这个剧本的基础上进行了修改,但是整个故事的核心没有变,只是情节的展开、叙述方式有些变化。的确,导演自己写剧本往往能把握第一手的感受,但是导演拍其他人的剧本的好处是,比较冷静,能从中跳出来,看出问题所在。观众见到的最后的版本并不是我们最初的设计,为了通过审查,做了很多修改。最后增加了很多旁白,并且反复出现了一些解释性的镜头。所以电影最终还是有一些遗憾的。

  视点:《黑白》中的色彩的运用是最受关注的,你是如何做的?为什么要这样处理?

  李虹:这部电影是一部心理悬疑片,为了增加诡异的气氛,我在开始选用了偏阴冷的色彩,与片子的后面的强烈色彩形成反差。片子先是用彩色胶片拍摄,然后进行抽色,很多工作是在电脑上完成的。

  视点:影片中的女主角是艾敬扮演的,为什么会选中她来饰演女摄影师?

  李虹:在北京的时候,一群女艺术家常在一起,所以我和艾敬以前就认识。她除了做歌手,也演过戏。我觉得艾敬身上有一种独特的气质,后来在考虑女主角的时候,几个人比较来比较去,选了她。不过《黑白》这部电影不是一个给演员很大表演空间的片子,它是一个非常风格化的影片,演员要和整部电影保持和谐,这是最重要的。

  警察的角色是由上海演员安子扮演的,他以前在电影中担任男一号不多,可能很多人不太熟悉他。我们对安子这个角色的设计是,外表普通,不太起眼,所以不能找很知名的演员。安子演的是一个温和、腼腆的警察,他和女摄影师有一种暧昧的感情贯穿影片。整部影片的风格比较冰冷,这条暗藏的感情线就像是一股默默的暖流。

  警察儿子的扮演者是一个非职业的演员,和其他人不同的是,他的形象感很强,戴着一副小眼镜。而这些独特的东西又是天然的。是他带给大人们一个有色彩的世界,影片中,女摄影师给孩子们拍的照片是彩色的,而她给大人们拍的照片都是黑白的。

  视点:对于这部电影,你得到的国内观众的反馈如何?

  李虹:不多。电影频道第一次播的时候是在深夜。后来我在一个网站的电影聊天室里看到一位网友的话,这位网友在等待足球赛的时候碰巧看到了这部电影,他很感兴趣,说这部电影不同于以往的侦探片,“很怪”,还在聊天室里问别人是否看了。

  电视上放的电影

  视点:对于电视电影,很多人还不熟悉,从技术上和艺术表现力上,它和电影、电视有什么区别?

  李虹:一般的电影是用35毫米的胶片拍摄的,而电视电影是用16毫米的胶片拍的。胶片拍出的影像,色彩的层次感好,也就是我们所说的“有电影感”。所以从艺术表现的角度说,它是电影,而不是电视片。从技术上来说,电视电影是在电视上放的电影。不过,因为是在电视上放的,也要考虑观众身处的环境。在电影院里,人们被迫将注意力集中在银幕上;而看电视的地方往往在家里,人们的注意力容易转移。所以,对拍摄者来说,要对观众形成巨大的吸引力,片子的节奏、戏剧冲突都必须把握得很好,要拍得很精致。片子虽然得了奖,但我还在反思这个问题。

  视点:能否让电视电影在电影院里放映?我们有没有可能在电影院里看到《黑白》?

  李虹:从技术上说是可行的。但是把16毫米的电影转成35毫米的,成本比较高,而且就我们国家目前的发行放映体制来说,这样的电影不可能公映。

  视点:电视电影的制作成本如何?

  李虹:比电影低,比电视高。《黑白》的成本是90万元。在国外,人们在电视电影上的投入和电影差不多,这次去参赛,人家有的一部电视电影的成本达到上千万元人民币。

  视点:电视电影由电视台投资,在电视上放映,如何收回成本?

  李虹:中央电视台的电影频道只能通过收视率拉广告,在国外,还有“后电影开发”,这是收回成本的重要手段。

  视点:现在影像技术有电影、电视,又出现了电视电影、DV,等等,它们各自的优势在什么地方?

  李虹:DV的出现使电影进入了“业余时代”,这些艺术形式都有各自的优势,它们仅仅是手段,它们都是为最终要表现的内容服务的。

  冷静面对得奖

  视点:中国的很多导演都是先在国外获奖,后在国内成名的,你得了奖,心里是不是很兴奋?

  李虹:对于得奖,我是很冷静的。得奖本身并不重要,关键是艺术上是否有价值。很多国际电影节上,最终得奖的并不一定是最好的影片,这其中有很多影响因素。这次得奖,当然不排除法国人非常喜欢这部电影的可能,但我觉得自己也可能沾了中国电影的光。外国人很少看到中国现代题材的电影,因此他们看到《黑白》会有种新鲜感。所以,得奖是好事,但不能太看重。

  视点:你拍的第一部影片《伴你高飞》在国际上也曾得了很多奖,那是一部什么风格的影片?

  李虹:《伴你高飞》是1998年拍的,说的是一个小学生和一个大学生之间的友谊,风格温馨、柔和、浪漫,和《黑白》截然不同。

  视点:你对哪些风格有偏好?

  李虹:我觉得风格是由故事决定的,如果故事吸引人,我愿意尝试多种风格。我还年轻,不想过早地限定自己的风格。

  视点:完成《黑白》以后,你有什么新作品问世?

  李虹:目前我手里有几个剧本,正在同时做准备,如果不出意外的话,应该在今年开拍。好电影肯定是磨出来的,所以不能急。

  来源:《华声视点》 作者:张彤


 
编辑:王艳红

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。