中国新闻社
中新网分类新闻查询>>

本页位置:首页>>新闻大观>>文娱新闻
放大字体  缩小字体

张国立徐帆为迪士尼新片《海底总动员》配音(图)

2003年07月02日 08:59


  中新网7月2日电 李亚鹏为《黑客帝国2》配音的余波未散,8月2日即将在中国上映的迪士尼电脑动画巨片《海底总动员》昨天又传出了一条新闻:著名演员张国立与徐帆又将为片中两位可爱的卡通小鱼献上自己的声音。

  据北京娱乐信报报道,张国立将饰动画片中小鱼尼莫的老爸马林,徐帆则饰片中尼莫的好朋友、美丽的蓝色帝王鱼多莉。同时,著名歌手孙楠也为中文主题曲担任主唱人。

  昨天记者采访了迪士尼公司方面的宣传负责人,该人士表示,特别满意徐帆和张国立的表现,他们两位演员为影片配的音非常好。据介绍,这三位参与卡通电影《海底总动员》的影视歌坛的大腕,对这部影片情有独钟,而且特别认真地发挥各自的专长来“声援”本片。最后还幽默地恳求影迷和歌迷们一定要到影院看电影,别让他们付出的努力白费了。

  著名演员张国立对记者表示,自己非常喜欢《海底总动员》,他说:“我觉得除了小孩儿要看,父母和一般成年人更要看这部电影。”据悉,张国立百忙中抽空参加此次的演出,配音导演体谅他,原想早点儿放他回拍片现场,未料张国立本人反而主动要求延长配音时间,为的是不想耽误配音版整体的质量。《海底总动员》是张国立为迪士尼动画片第二次配音,1999年张国立曾在动画片《人猿泰山》中为泰山配音。他深厚的台词功底和高度的敬业精神是迪士尼再次邀请他担当重任的最主要原因。近来因在几部电视剧中极为出色的表演而人气极旺的徐帆,则是为片中帮马林寻回儿子的蓝色帝王鱼多莉配音。据迪士尼方面人员表示,第一次为迪士尼动画片配音的徐帆对角色的把握非常到位,将“多莉”的可爱和多变的性格诠释得淋漓尽致,得到了迪士尼配音部门的高度评价。

  另外歌唱界的天王级巨星孙楠,这回也会共襄盛举,以他风靡全中国的歌声诠释旋律极为优美的中文主题曲《为爱远航》,并拍摄MTV音乐录像带。据悉,星工场为了推广孙楠的这首新歌不遗余力,将配合影片的上映,近期将在全国各地的音乐台和电视音乐频道全线推出这首歌曲。(宗珊)


 
编辑:王艳红

相关报道:动画片《海底总动员》再夺北美票房冠军 (2003-06-16 14:27:59)
          迪斯尼动画片《海底总动员》获北美票房冠军 (2003-06-02 10:45:24)

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。