“杂技”(CIRQUE)在欧洲又译作“马戏”，通常是和马戏、动物表演有关的杂耍，加上“高空飞人”等项目和必不可少的“红鼻子小丑”，是冬季休闲的传统项目，也是孩子们的最爱。

　　中国杂技有自己的传统特色，“软功”、“顶碗”、“踹缸”等节目在欧洲知名已久，但同时也因为历时已久而不免陈旧乏味。

　　12月1日，中国广东杂技团在巴黎首演的“今夜星光灿烂”的杂技晚会，却一改人们对“中国杂技”的传统认识，以其高难度的技巧、精美的舞蹈编排、独特的灯光音乐等风格，吸引着场内近6000位各个年龄各个阶层的观众们为之呐喊，为之欢呼雀跃!

　　精彩纷呈大晚会

　　这台题为“今夜星光灿烂”的杂技晚会12月1日起在巴黎“凤凰马戏场”演出。中国广东杂技团带来了15个精彩的节目，参与近120场在法国的巡回演出。

　　晚会中的节目可以说“无一不精彩”！

　　开场第一个节目“抖轿子”就赢得了满堂彩。接下来的《绸吊》从“空中飞人”改编而来。演员将两臂吊在大红绸上飞旋；在三人同时被大红绸吊起升空旋转时，男演员用双脚勾住女演员的脖子和小腿，并飞旋不停。观众们忍不住惊呼起来。

　　《球上飞杆》将传统的踩大球和杠杆嫁接，运用杂技翻腾技巧，以“鱼跃飞杆”、“四人扯旗挟杆”、“360度腾飞倒挟杆”等高难动作为核心，在激昂明快的音乐中，演员攀爬灵巧如猿，腾飞跳跃似燕，场面极为壮观。据悉，该节目演员脚下的球高1米，而杆则高达6米，总高度达7米之高。

　　《草帽》过去在杂技技巧上是一个不很难的换帽小品，而且由于动作俏皮，多由男子表演。这个节目却动用几十名少女，以阵列群舞的形式，展现一派欣欣向荣、充满青春活力的景象。无数顶帽子在姑娘们手中交替飞舞，好像春风中的万千杨柳，风姿妙曼又气势磅礴。

　　世界上第一例肩膀上跳芭蕾的节目是战士杂技团演出的《东方天鹅———芭蕾对手顶》。足尖舞编入杂技，在狭窄空间上起舞已属高难，而在肩膀上跳芭蕾更难，足尖的支点是在活动的肩膀的肉体上。正因如此，这个节目的男女两人造型以系于游丝般的纤细连结，又在视觉上形成重心贯通的稳健而让人赏心悦目。演出结束后，观众们纷纷起立鼓掌欢呼。

　　据中国广东杂技团介绍，这台晚会的编导们在案头工作阶段就进行过29次讨论，一次又一次推翻前面的构思。包括舞台美术、服装设计、音乐制作。演员们的刻苦训练更是可想而知。

　　“金牌资本家”

　　中国广东杂技团成立于1951年，一直以在艺术上不断创新而在中国享有盛誉。该团不仅发扬中国晚会的传统优势，还吸收世界表演艺术的精华，形成以传统中国杂技为主体，综合芭蕾、现代舞、歌舞、音乐剧等多种表演艺术特点的现代杂技艺术。

　　这个团坚持“人无我有，人有我新。无新不出台，无精不参赛”的理念，近10多年来推出了一大批原创的杂技节目。

　　目前出任广东杂技团第八任团长的宁根福也是杂技团的老演员。他5岁开始练杂技，13岁进入杂技团，1991年升任团长。上任以来，他致力于把“杂技艺术”变成“艺术杂技”，把“技巧杂技”变成“文化杂技”。《今夜星光灿烂》杂技晚会就是这样成功的一例。

　　这里有一些有趣的数字：这个团建团52年，26年是在外国，意思是说，一年中至少有一半时间是在国外演出。

　　到目前为止，广东杂技团获国内外奖项207项，获得国际金奖35项，其中，获世界杂技最高奖“金小丑”奖3次、“金K奖”2次，“法兰西共和国总统奖”3次。“金小丑”奖是重量为10斤重的“金小丑”雕像，也就是说，这个团现有三块这样的“金疙瘩”。难怪巴黎“明日”和“未来”杂技大赛主席莫克莱尔称宁根福是“金牌资本家”。

　　《今夜星光灿烂》的节目，大多数曾在国内外获奖。如，《青春的旋律———滚环》，曾获全国少儿杂技大赛金狮奖、摩纳哥世界杂技大赛最高奖———金K奖；《女子大跳板》，曾获法国巴黎世界杂技大赛最高奖———法兰西共和国总统奖、摩纳哥世界杂技大赛最高奖———金小丑奖；《东方天鹅———芭蕾对手顶》曾获第5届全国杂技大赛金狮奖首奖、2002年摩纳哥金小丑奖；《绸吊》、《球上飞杆》、《草帽》、《顶碗》、《现代男女艺术软功》均获文艺会演一等奖；《抖轿子》，曾获法国巴黎世界杂技大赛金奖、瑞典首届妇女杂技大赛首奖、第4届全国杂技大赛金奖、国家文化部第8届文华奖等。

　　勇夺“杂技奥斯卡”

　　“金小丑”奖是蒙特卡罗国际马戏杂技大赛的最高奖，有“杂技奥斯卡”之称。

　　1993年2月，在第17届蒙特卡罗国际马戏节上，《双顶碗》一举夺魁，广东杂技团首次问鼎“金小丑”。此后10年间，宁根福率广东杂技团苦苦征战，连中三元。1998年2月，13名英姿飒爽的姐妹，踏着“红红的女儿红，飞起的花朵”这首中国民乐走进蒙特卡罗的赛场时，东方女性那种秀美与韧性，让雷尼埃亲王挥笔打了满分，比利时评委把原本只有10分的技巧分，慎重地写成了12分。《女子大跳板》一举夺得第22届的“金小丑”奖，并第一次同时捧回了“公主杯”和“特别奖”。

　　1998年初，体操队员吴正丹和魏葆华加盟战士杂技团。两位新人的到来，让广东杂技团“芭蕾嫁接杂技”的想法得到了实现。这一大胆而富于挑战的设想，在艺术攻关组的努力下，获得了成功。吴正丹踮着足尖在魏葆华身上、臂上、头顶跳芭蕾的优美舞姿，一次次在舞台上出现，让世界观众为之倾倒、痴狂！

　　去年1月，摩纳哥国际杂技大赛现场，《东方天鹅———芭蕾对手顶》被安排首场上演。表演接近尾声，雷尼埃三世、斯黛芬妮公主和阿贝尔王储相互交换了一下眼神，一起站了起来，紧接着王室成员也都站了起来。坐在评委席上的宁根福拼命抑制激动的泪花，因为蒙特卡罗大赛有一条不成文的规定，大公只为获得本届“金小丑”奖的节目起立鼓掌。首场比赛中，王室人员即率全场观众起立为一个节目鼓掌，在蒙特卡罗国际马戏节26年历史上前所未有。“东方天鹅———芭蕾对手顶”再一次夺得了“金小丑”奖，法国德高望重的马戏专家奎斯先生说：“它创造了杂技和芭蕾的完美艺术结合。”(来源：法国《欧洲时报》作者：绍颖)