中新网12月23日电 据北京青年报报道，名模陈娟红的照片被《青年一代》杂志配在一篇与她毫不搭界的文章中，而文中“用美貌换婚姻”的女主角恰好就叫“陈娟虹”。气愤之余，陈娟红将《青年一代》杂志的主办单位上海世纪出版集团人民出版社告上法庭。

　　昨天，北京市朝阳法院对此案一审宣判。法院判决被告上海世纪出版集团人民出版社立即停止刊登配有原告陈娟红照片的《都是漂亮惹的祸》一文，将已出版尚未发行的2002年4月号《青年一代》杂志回收销毁，在《青年一代》杂志相同版面刊登对原告陈娟红的赔礼道歉声明，并向原告陈娟红支付侵犯名誉权的精神损害赔偿金一万元、侵犯肖像权的经济损失赔偿金五万元、侵犯肖像权的精神损害赔偿金一万元。(程婕 李思 陈征)