中新社北京八月九日电 韩国广播委员会今天宣布，雅典奥运会期间，韩国将帮助朝鲜传播奥运赛事。

　　据韩国联合通讯社报道，韩朝双方在上周四的工作组会议上达成了以上协议。

　　朝鲜因国内财政紧张和转播设备落后等问题，没有签下雅典奥运会直播权。他们将在韩国KBS、MBC、SBS等联合组成的韩国广播委员会的支持下，直播雅典奥运会的开、闭幕典礼，以及朝鲜选手的比赛实况。

　　据了解，朝鲜之所以能够直播雅典奥运会实况，是因亚太广播联盟(ABU)免费提供本届奥运会的直播权，同时，韩国广播委员会向朝鲜提供有关转播技术及设备支持。

　　朝鲜实况直播需要三亿至四亿韩元(约合二十六万美元)的卫星使用费。其中，一亿五千万韩元将由韩国广播委员会筹措，其余经费则从韩国的南北合作基金中拨出。(完)