上周坊间传闻中化欲收购巴西一油田股份一事获官方证实。中化集团昨天披露，中国中化股份有限公司(中化股份)日前与挪威国家石油公司(Statoil ASA)达成协议，同意以30.7亿美元的对价，从后者手中购买其位于巴西海上Peregrino油田40%的权益。

　　Peregrino油田位于巴西海面的Campos盆地，预计2011年投产。该项收购是中化股份迄今最大规模的海外收购。在该项交易完成后，挪威国家石油公司将继续持有该油田60%的权益并保留其作业者身份。挪威国家石油公司是一家总部位于挪威的国际能源公司，是全球最大的海上油气勘探作业者之一。

　　中化股份总经理韩根生表示，此项收购将大大扩展公司石油勘探开发业务，巩固中化作为全球性石油化工企业的行业地位。

　　“我们期待和挪威国家石油公司在未来油田的开发运营中紧密合作，并希望借此双方能够结成长期的伙伴关系。”韩根生说。

　　而对挪威国家石油公司来说，尽管此次向中化股份出售了Peregrino部分股权，巴西仍然是挪威国家石油公司重要的国际战略组成部分。该公司表示，将继续完成Peregrino油田的开发计划并且进行有效率的运营，同时，挪威国家石油公司还将继续寻求巴西地区的油气开发机会。

　　值得注意的是，此次出售Peregrino 40%的股份将降低挪威国家石油公司的原油生产预期。截至2012年，挪威国家石油公司的原油日产量将下降4万桶，至206万桶至216万桶之间。不过，此项收购尚需得到巴西和中国政府的批准。所支付对价的估价基准日为2010年1月1日，因此最终的收购价格将按照并购惯例进行调整。记者 陈其珏