中新网7月8日电 据美联社报道，“妈妈”选手达拉·托雷斯周一决定，北京奥运会上她将不会参加100米自由泳的比赛。

　　托雷斯在50米自由泳和100米自由泳的比赛中，都获得了出线权。本周一，美国游泳协会公布了托雷斯放弃百米自由泳的决定。这样，北京奥运会上，托雷斯将只参加一项个人比赛，即50米自由泳的比赛。41岁的托雷斯曾表示，如果她在8天内参加两项个人赛事和两项接力比赛，身体可能会承受不住。

　　据悉，托雷斯的替代者将是拉塞-内梅耶尔。