外媒评中国首日赛果:要"举重若轻" 避"举轻若重"

　　中新网8月10日电 北京奥运中，全世界都被一个悬念悬着：中国和美国的金牌与奖牌战。表面上看，中国得了第一天的金牌第一，美国得了个奖牌第一。德国之声做出了较为详细的盘点，并指出最近几届奥运会奖牌不断“分散”的趋势仍在持续，现将原文摘要如下：

　　北京奥运比赛的第一天，8月9日，共决出7枚金牌，21枚奖牌。中国以两枚金牌(女子举重48公斤级：陈燮霞；男子10米气手枪：庞伟)登上这一天的金牌榜首。而美国以女子佩剑个人赛3枚奖牌(金牌玛丽埃尔·扎格尼斯、银牌萨达·雅各布森和铜牌贝卡·沃德)却也登上了这一天的奖牌榜首。

　　中国普遍把本届奥运中国首金的希望放在女神枪手杜丽身上。她是上届奥运金牌得主，最近在国际大赛中成绩都很突出。但是，她最后只获得第5名，让捷克人夺去了首金。普遍认为，她身上的压力太大了，连这个项目的金牌得主、捷克人埃蒙斯也这样认为。

　　但是，失去奥运首金毕竟只是个象征性的东西。中国队这第一天最大的“失”是在击剑方面。由于中国女子佩剑的失败，一进一出就至少是两块金牌的数，在奖牌上的出入可能就更大了。

　　当然，中国的对手都是很强的，能否夺得金牌，并非完全是心理因素。杜丽虽然在赛前被看好，但她的对手也很厉害。比如德国的松雅.普费尔席夫特，她是现任世界(锦标赛)冠军。普费尔席夫特甚至没有进入决赛，只获得第12名。而中国女子佩剑选手谭雪虽然被视为最热门，但这次被排为第一、二号种子的却也恰恰是美国选手。

　　中国队的“得”也是很有意思的。媒体报导中国的首金、陈燮霞获48公斤级女子举重冠军时称她“弥补了女举奥运唯一遗憾”，使“雅典之憾终成过去”。这是因为，中国女子举重在雅典除了这个级别外获得了全部女举金牌。而这次陈燮霞的对手又是土耳其那位姑娘，她却三次抓举失败。

　　更有意思的“得”是：就在杜丽“失”去射击金牌后(而且是由于心理压力)，紧接着的男子气手枪比赛，庞伟并没有受到这个心理的延续压力，马上就夺取了金牌。

　　中国第一天得失表现在当天决出和没有决出奖牌的许多项目中。中国另一个较大的"失"体现在同样被寄予厚望的柔道方面。男子柔道60公斤级的刘仁旺和女子柔道48公斤级的吴树根双双遭淘汰。

　　在另一个奖牌大项赛艇方面，中国女队的表现让人有喜有忧。被视为最有夺金希望的女子双人双浆李勤和田靓直接进入决赛；而同样被寄予希望的女子双人单浆只得小组第3，必须进入复赛。

　　中国男子体操团体表现很好，不仅以373.600的总分居预赛之首，而且有8人进入单项金牌的角逐，更而且在7个项目中的4个里(全能、鞍马、吊环和双杠)居预赛第一。

　　中国女子几大球形势很不错。女足继战胜强队瑞典之后，今天战平加拿大，暂列小组第一，虽然还远远谈不上夺冠，但更进一步应问题不大。女蓝表现出色，3分胜了6年未胜的对手西班牙。女子大球中的女排虽然不象当年那样威风，但毕竟还是三大球里最有希望冲顶的一支，首战以3:0轻松胜了委内瑞拉。

　　女子沙滩排球，中国组合田佳/王洁是头号种子，今天战胜了瑞士组合。帆船比赛中，中国选手也被称赞为“表现颇佳”：今天出战的是芬兰人级的张鹏和女子英凌级3名女将，中国女将今天获得英凌级第5和第7。

　　尤其让人高兴的是中国游泳的表现。在中国女蛙王罗雪娟因伤退役之后，中国游泳陷入空前低潮，本届奥运是否有金牌之望，谁也不敢说。因此媒体说中国游泳队"低调出征"。今天，中国女队以4x100米自由泳比赛第一的成绩走出预赛；张琳以400米自由泳总成绩第二晋级决赛。这也许不能最终说明什么，因为预赛中高手多有保留，尤其是接力赛，但毕竟是个好的开头。

　　女子佩剑个人赛，中国谭雪等虽失利，但在团体赛和其它击剑项目中还是有希望的。中国击剑方面越来越强，可是从1984年奥运以来再也没能问鼎奥运。这次能否突破，也被中国方面视为一大悬念。