中新社北京八月十四日电(记者 沈晨)中国激流回旋项目的冲金梦因为一场大雨而被迫延期——以预赛第二名跻身激流回旋女子单人皮艇半决赛的中国选手李晶晶将于十五日向金牌发起冲击。

　　激流回旋女子单人皮艇半决赛原定于十四日下午三时三十五分进行，但是一场大雨阻断了中国姑娘的冲金梦。国际皮划艇联合会新闻负责人戴夫·麦克罗德告诉前来采访比赛的记者——“原定于十四日下午进行的激流回旋女子单人皮艇半决赛、决赛及男子双人划艇决定，因为天气原因推迟到十五日进行”。

　　中国选手李晶晶在激流回旋女子单人皮艇预赛中发挥出了很高的水平，以一百八十七秒五六的总成绩排名第二跻身半决赛。斯洛伐克选手埃莱娜·卡莉斯以一百八十六秒一九的总成绩排名预赛第一，捷克选手斯捷潘卡·希尔格托娃以一百八十九秒一三的总成绩位列第三。

　　激流回旋男子双人划艇十四日下午准时进行，中国组合胡明海/舒俊榕出现严重失误——穿越第三个水门时碰到门杆、错过了第五个水门，分别被加时两秒和五十秒，以一百六十四秒零八的成绩位列半决赛倒数第一。

　　德国组合米歇尔/皮尔西希以九十四点三八秒位居半决赛首位，斯洛伐克的奥克匈纳兄弟排名第二，捷克、俄罗斯、法国、意大利组合分居三到六位，上述六支球队进入最后的决赛。