主持人：

　　您现在收看的是《新闻1+1》，我们今天谈的问题是对于运动员，对于职业运动员来说更快、更高、更强和更健康能不能兼得，我们的节目稍后继续。

　　主持人：

　　我们要保证赛事很精彩，但是与此同时，我们又如何去做到保证运动员的健康不受到伤害？接下来我们通过一个短片了解一下。

　　(播放短片)

　　解说：

　　体育竞技场上的主题不只有拼搏，为了避免运动员之伤带来的遗憾，我们有许多未雨绸缪的工作可以做，全方位的健康保护工作已经开始实施。

　　这是往届奥运村医院不曾使用过的核磁共振仪，造价在千万元以上，几个月前姚明出现疲劳性骨折就是通过核磁共振检查及时发现的，为了方便运动员及时做健康检测，北京奥运村综合医院特地装备了这些先进的医疗检测设备，并为运动员提供24小时的免费诊疗服务，还开设了心理诊所，灵活应对运动员赛前的心理压力。

　　此外，中医服务首次进驻奥运村，运动员或教练员都会接受中医药大学专业人士的针灸治疗和中医按摩。

　　在北京奥运会赛时期间，一支三千余人的医疗服务团队将分派到北京赛区的竞赛场馆、训练场馆和非竞赛场馆担任医疗志愿服务，坐在场边的急救医生和护士们则随时待命。在主席台后侧的运动员医疗站，四名医生护士始终处于24小时备勤状态。

　　李勍(首都体育馆运动员医疗站护士)：

　　心电图机、除颤仪、简易的呼吸机和一个吸痰器，一旦患者出现心脏骤停这些很危险的时刻，我们会用这些仪器来抢救病人的。

　　解说：

　　奥运村紧临奥林匹克森林公园，680公顷的绿色地带和多项节能环保技术让运动员仿佛置身于巨大的氧吧之中，清新的空气有助于运动员缓解压力，奥运村的和平广场每晚都会奉上一台歌舞晚会供运动员比赛之余放松休息。奥运村还设有宗教中心、民间手工艺制作室、游戏室，这些都让生活在这里的各国运动员感到舒服、惬意。

　　在北京奥运村，餐厅里提供的食物有28大类、450多个品种，可以8天一个循环做到不重样，而且24小时都可以用餐。在这里西餐和亚洲餐的比例分别是7：3，每一道菜都配有营养卡，低脂肪、高脂肪、卡路里等都有标注，供运动员自由选择。

　　科技镶入了奥运会的每个环节，各种技术装备也成为运动员的贴身保镖。美国男篮队员嘴里含着高科技保护牙齿的牙套，射击队采用激光瞄准测试系统，击剑比赛使用透明面罩。这些都为保障运动员的健康建筑起了一道防线。

　　1998年桑兰在运动中不幸骨折，高位截瘫，引起全世界关注，在桑兰事件之后，国家体育总局要求运动队给运动员购买意外保险，此次北京奥运会为运动员提供了全面的人身及医疗费用保障和紧急救援、医疗遣返服务。

　　浴血奋战不能以健康为代价，运动员身体健康也是奥林匹克精神追求的目标，科学的运动医学理念，完善的健康保障机制是运动员的坚强后盾，也呵护着我们的奥林匹克梦想。

　　主持人：

　　姜主任您看，对于竞技运动的职业运动员来说，自己身上有伤痛，但是我能不能继续打比赛，我能不能继续在我这样的一个身体状况下还能打出好成绩，这是由运动员说了算？还是由教练员说了算？还是由队医说了算？

　　姜春岩：

　　我想这不是简单某一个人能说了算，应该是互相互动，当然这里头有一些主导的地位，我倒认为教练和运动员更有发言权一些，但是队医在这方面也有很重要的作用，所以他们之间的沟通是很重要的，作为队医来讲，他应该告诉教练和运动员我们有一个底线，出现了这样的情况的话，可能会危及到你的运动生命或者运动生涯，你是不能做的，有一个铁底，有一个底线。但是在这之前，因为我们知道竞技体育有很多的机会和挑战，所以在适合的时候，有些时候他们的教练，包括运动员本身他们也会采取一种冒险的方式，拼搏一下，这也是体育精神的所在之一，但是我们讲队医的最关键的作用是告诉教练和运动员，因为他们不是医学专科的这些专业人员，要告诉他们有些地方底线是不能碰的，有这种情况下是不可以再去冒险和挑战的。

　　主持人：

　　就像您刚才说的，竞技体育它巨大的魅力就是在于它经常呈现出一些稍纵即逝的机会，你一定要抓住，而作为职业运动员在抓住这些机会的同时有可能付出的就是自己健康的代价，在这种情况下谁战胜谁，这跟什么有关系对运动员来讲？

　　姜春岩：

　　我想首先是非常科学的训练，这是很关键的，任何的项目都有它自己的特点，要有一个非常高水平和科学的训练水平是他得到好成绩的一个基本保证之一，首要前提。作为我是搞运动医学方面的这些人员，对于我们来讲，在这个过程中首先是预防为主，确保他不出现重大的伤病，另外就是把一些伤病的苗头早期发现，把它掐死在摇篮里边，让它不发展成为能够危害他进行训练或者得到好成绩的一个重大疾病，这是我们需要做到的。

　　主持人：

　　其实竞技体育它充满魅力的同时，也正是因为它这种竞争极其残酷，甚至有的时候可以说可能运动员和其他人，除了他们是无法想象的，因为我们作为电视观众，我们看到的往往都是胜利者的笑容，谁会注意到一二三名之后，在奖牌之后那些运动员呢？但也许恰恰是那些运动员，他们付出的不见得比这些得了奖牌的运动员少，他们身上的伤痛不见得也比他们少，对他们的关注呢？

　　姜春岩：

　　我是大夫，作为运动医学来讲，我比较负责，跟国家体育总局来合作的都是中国的国家队，中国国家队不是每个运动员都可以得到金牌的，但是对于我们来讲，每一个国家队的运动员都是我们要服务，要为他们保障的对象之一。你说得很对，没有得金牌，甚至没有站上领奖台的这些运动员，他们的付出可能更多，但是这正是体育之中的一个份子而已，如果没有他们，金牌不会闪亮。

　　主持人：

　　我之所以提出这个问题是因为对于那些获得一金半银的运动员来说，我付出了，但是我得到了，但是对于那些毫无所获的运动员来说，我付出的不少，也许我身体付出的代价更大，但是我什么都没有，所以恐怕这就牵涉到一个很重要的问题，对于所有运动员的保护，在健康，在身体方面的保护，这方面你们有没有什么特殊的计划，还有未来的一些目标？

　　姜春岩：

　　还是主要跟国家的体育总局和各个地方的行业体协，包括我们的一些运动队，包括一些体校，我们可能跟他们的教练，包括跟他们的负责领导有一定的沟通，我们会定期下队，可以参与，因为我们知道队医不可能做到像我们这样在某一方面非常专业，队医是非常关键的，所以我们也参与一些队医培训的课程和计划，至少队医能够及时的发现这些伤病的苗头，在全国组织全国的会诊或者相应专家的会诊，这是比较重要的。

　　主持人：

　　像您平时看的……