昨天，第一个同时参加奥运会和残奥会的运动员娜塔莉出现在北京残奥会游泳赛场。这名南非残疾游泳运动员曾参加北京奥运会女子10公里公开水域马拉松游泳比赛，并获得第16名。

　　昨天的残奥会女子100米蝶泳S9级比赛中，娜塔莉所向披靡，获得金牌。

　　奥运首秀发挥不佳

　　北京奥运会女子10公里公开水域马拉松游泳项目，全世界有25名女运动员参加。娜塔莉以2小时49分09秒的成绩获第16名。在接受记者的专访时，娜塔莉皱着眉头说：“我不满意奥运会的表现，因为泳帽经常松脱。”娜塔莉在上场前换上了南非国家游泳队赞助商提供的泳帽，比赛过程中泳帽一直松脱，几乎要掉下来。“我开始慌乱紧张，精力被分散。最后仅仅获得第16名，所以我寄望于残奥会能发挥得更好。”

　　北京奥运会结束后，娜塔莉参观了北京的长城、故宫、秀水街等，她惊叹于北京无障碍环境的便捷。

　　失去左小腿的泳者

　　讲起2001年的事故，娜塔莉平静淡然。在2000年冲击悉尼奥运会游泳比赛参赛资格失利后，她就更加努力地训练。2001年的一天，娜塔莉在训练回家的路上骑摩托车被撞倒，“我的左膝盖和左脚分别撇向两侧，我当时意识到我失去了左小腿。”三个月后，娜塔莉开始恢复游泳训练。身上的肌肉没有了，甚至25米都游不下来，一些孩子超越她都很容易。

　　娜塔莉说：“我14岁开始效力国家游泳队，生命中只有游泳，我不能失去她。”半年的时间，娜塔莉学会了平衡残缺部分的力量，在水中克制因残缺的腿造成的浮力和压力的差距。她重新适应了游泳，并且越游越快。

　　靠演说赚钱训练

　　一个游泳职业运动员，失去了左小腿，没有赞助商的支持，训练和比赛遇到了现实的问题。

　　娜塔莉承担起了以前生活中没有的工作——赚取赞助支持训练。娜塔莉每周都有固定的工作，往返3小时从开普敦到约翰内斯堡，靠演说以获取赞助商的支持。

　　2002年，娜塔莉在英联邦运动会上进入800米自由泳决赛，让世界看到了这个没有左小腿的女孩与健全人在同一起跑线竞争。更多的人认识了娜塔莉，来自各方面的赞助逐渐多起来。

　　2006年，娜塔莉夺得非洲游泳金牌，也获得了参加北京奥运会和残奥会的资格。“梦想其实可以实现，我在失去一条小腿后，不是一样实现了参加奥运会的梦想么？”

　　出色的运动成绩，使娜塔莉获得更多赞助商支持，训练、比赛、服装等各方面再无后顾之忧。

　　参加奥运感受快乐

　　在今年5月的公开水域马拉松游泳比赛中，不戴假肢参加比赛的娜塔莉夺得第四名，获参加北京奥运会的资格。

　　作为残疾人能参加北京奥运会，娜塔莉非常高兴。除了对北京奥运会上只获得第16名不太满意，娜塔莉更多地感受到在比赛中平等竞争的快感。“跳入水中，我和健全人一起游出去，不会有人因为我是残疾人让着我，这感觉真是棒极了，因为在这里完全没有了因为同情而做出的避让。”

　　昨晚的残奥会女子100米蝶泳S9级比赛中，娜塔莉获得金牌。后面，她还要继续参加自由泳的比赛。对于娜塔莉来说，梦想与现实之间，并不遥远。　本报记者李艾