中新社南京九月九日电 (牛莉)“我还要在这待十天吧，这还有一些没参加比赛的队友，包括咱们江苏籍的运动员，我就是想为他们做点事，到现场为他们加油，做点后勤工作。”今日记者联系到姚娟时，她正作为志愿者为尚未比赛的队员忙前忙后、不亦乐乎。

　　八日上午，北京残奥会女子标枪赛场上，二十四岁的江苏无锡姑娘姚娟三度刷新世界纪录，以四十点五一米的成绩获冠军。这是江苏运动员在本届残奥会上获得的第一枚金牌，也是中国残疾人田径队在本届残奥会上的第一枚金牌。

　　胜利喜悦过后，面对即将来临的中秋节，姚娟说：“今年中秋不回家。过节不回家我们习以为常了，平时连过年都在国外。其实，过节在不在一起不重要，我只希望家里人平安健康。”

　　姚娟话不多，谈起自己的运动生涯，她只说了句“挺不容易的。”除了对雅典因伤失利的淡淡感怀之外，对于自己训练的艰辛她已十分坦然。

　　“她这一次是带伤上场比赛的，就在三个月前她才能进行正常的训练，健康运动员训练起来都十分辛苦，更何况她有残疾。她本来脚趾就不好，加上大强度训练，现在脚上裂开一个四五公分的大口子，足能放下一个小拇指，每次看到这个口子的时候，我的心……”姚娟姐姐此时已哽咽。

　　姚娟十六岁的时候，因体育成绩比健康人还要突出，被教练钱顺发现，从此开始自己的运动生涯，没想到这一练就练了九年。

　　听说小妹中秋不回家，姐姐有些无奈：“当然希望能在一起过节，但是节后回来也是一样，只要能团聚什么日子都挺好。”她说，小妹从十六岁练标枪开始妹妹只回过一次老家，等妹妹回来，要把老家的亲朋好友一起接到无锡，大家坐下来好好庆祝庆祝。完