玻璃哄子
柞树的别称。黑龙江有玻璃县,吉林公主岭有玻璃城子,这些地方都未生产过玻璃,何以得名玻璃?因为老柞树有4种称呼,即青干柳,老柞树,玻璃哄子,橡子树。玻璃,柞木的意思,玻璃县或玻璃城子乃生长柞树的地方。
玻璃哄子,作为东北方言,喻为不成才的人或不成大器。
疙瘩溜秋
意为不光滑,有结节,大圆包。吉林省辽源市,土名大疙瘩。传说得名于清太祖努尔哈赤,太祖当年在盛京围场狩猎,来到今天的辽源市,见平地有一大包,即今辽源龙首山,大包与旗杆顶上的大包相似,惊呼大疙瘩,辽源遂有土名。溜秋,就是不光滑,有结节。长了青春痘的脸,可称为疙瘩溜秋,今借疙瘩溜秋喻长相猥琐,或办事不大方。
干棒楞子
意为清一色,吉林九台有其塔木乡,其塔木,满语站杆树。站杆树,清一色枯干的树,就是干棒楞子,传说东北人到南方,吃饭点菜,点了干棒楞子炖肉,闹出了笑话。店家进后厨找了一圈,回说干棒楞子没有,只有肉。东北人就说了,那就对了,光炖肉,就是干棒楞子炖肉。(施立学)
参与互动(0) | 【编辑:杨丽】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved