昨天早上10点多，大唐世家六期的菜市场口，协警小江在劝导交通时，把违章司机海阳打了。

　　对于事件的原因，当事双方说法并不相同——海阳坚称，自己只是口气重了点，小江不分青红皂白就挥起了拳头；小江却说，海阳爆粗口，让他完全无法接受。而旁观的群众说，两个人都不对。他们的说法不约而同：海阳先骂人，协警小江先动手。

　　记者走访了现场目击者和两位当事人，尝试客观地还原这场打人事件。

　　协警小江：他爆粗口问候“老母”我无法接受

　　昨天早上，协警小江和队长一同沿街巡查。到菜市场口，其他货车开走，他只遇上了海阳的货车。

　　小江要劝导的时候，海阳回来了。小江说，之前就和海阳打过交道，也在同样的地方劝导过他，“已经是老面孔了”。根据小江的描述，两个人先是有了口角，海阳大声地质问他，为什么不去处罚其他违章车辆。

　　“那辆车在停车线内，没有违章。”小江对记者说，海阳口气很重，但他还能忍，“后来他骂了一句粗口，用闽南语，很难听，问候我‘老母’。”小江说，这句话触动了他的神经——他成长在单亲家庭，听不得这样的话。

　　对于围观群众的劝导，小江说，他根本记不得了。怒火冲天的他头脑发热，拳打脚踢一阵之后，才被人拉开。

　　“他也还手了。”小江的裤子上，有几个明显的鞋印。

　　司机海阳：协警不分青红皂白打我

　　海阳说，小江的鞋子很硬，踢在身上很疼。他的伤口集中在胸口和腰腹，撩开衣服，能看到明显的红肿，“我的头也被打了，很疼”。

　　根据海阳的描述，他下车去买报纸，回来时，其他的车都开走了，只剩自己的车还在——协警小江就站在货车边上。“我知道货车不能停在那里，但平时大家都停在那里等活。”言下之意，海阳知道自己违章停车了。

　　对小江的劝导，海阳说自己听不进去，“旁边也停着一辆车，逆向停车也违章，为什么不管那边，偏偏针对我？”

　　海阳说，这句话说过之后，小江突然扑上来，按倒他，拳打脚踢。他觉得自己只是说话口气重了些，小江作为协警，太不分青红皂白了。

　　围观群众：司机先骂人，协警不该打人

　　记者分别询问了围观的群众，所有的目击者几乎众口一词：协警不该打人。但他们也同时说，在协警打人之前，司机确实骂人了。

　　市公安局：协警打人是错误的

　　昨日下午，市公安局就此事做了情况通报，并表示江头派出所安排人员带司机海阳到江头中医院做了详细的身体检查，医生诊断为软组织挫伤。

　　市公安局有关负责人表示，协警在执勤中不管出于什么理由打人都是错误的。警方表示将对此事严肃处理，并加强协警的管理教育。同时，警方也呼吁市民多理解和支持协警的工作，共同维护一个和谐的社会秩序。(邵凌丰 陈炜明 黄圣达)