【东西问】美中农业合作如何老树发新芽？

　　【解说】经贸合作，特别是农业合作，是中美关系的压舱石。素有“美国粮仓”之称的艾奥瓦州可谓是“老树的根基”，在1983年就与河北省签署了姐妹省州协议，并一直保持着与中国交流的活力。推动农业互利合作一直是两国民众的普遍期待。

　　世界粮食奖基金会名誉主席肯尼思·奎因是美中农业交流合作的见证者。在2000年至2020年担任世界粮食奖基金会主席的20年间，他参与了美中之间的许多农业合作。近日，奎因接受中新社“东西问”专访，就两国农业合作、农业贸易、全球粮食安全等话题作出解读。

　　【同期】世界粮食奖基金会名誉主席 奎因

　　1979年，美国州长访华团访问中国。1980年，中国省长代表团回访美国，所以我有机会陪同州长和其他州长参观了艾奥瓦州。2012年，我认为这是自1979年关系正常化以来中美关系的真正高点之一。在这座大楼里举行了研讨会，签署了《中美农业战略合作规划》。由当时的美国农业部部长汤姆·维尔萨克与来访的中国农业部部长韩长赋共同签署的。他们在这个房间这个桌子这里吃了午饭，然后签了协议。所以在我看来，一切都是积极的，一切都处于最高水平。

　　【问题一】您如何看待美中之间的农业合作？

　　【同期】世界粮食奖基金会名誉主席 奎因

　　10年后，发生了很多变化，不知何故，很多烦恼和问题出现在中美关系中。当然，农业是我们取得进展、改善和加强双边关系的主要途径，对此我深信不疑。我们仍然必须找到一种方法在农业和食品方面共同努力。

　　在我的职业生涯中，我了解到农业(合作)对实现和平和帮助人们摆脱贫困有多么重要，而且它可以带来变革。中国和美国之间的合作是绝对必要的。

　　【问题二】当谈论协作时 如何看待关税？

　　【同期】世界粮食奖基金会名誉主席 奎因

　　总的来说，我认为关税会阻碍农产品贸易的发展。我更希望我们有开放的市场，自由贸易，开放的贸易。在这方面，当然(也要做好)知识产权保护。

　　【问题三】开展农业合作是否会对两国关系产生积极影响？

　　【同期】世界粮食奖基金会名誉主席 奎因

　　(如果)你找到了一个可以开展切实有效的合作，真正的合作，这将对两国关系的各个方面都产生积极影响。所以，既然我们确认了这种积极影响，那么我们现在就知道我们应当推动和加强合作。

　　农业科学方面 有一些前沿的领域。美中应当共同努力，也许在一个特定的国家或特定的省份可以做一些事情。若两国携手取得研究成果，应当共同报告，并有措施来评估这些建议和想法的有效性。

　　(王帆 陈孟统 李佳励报道）

责任编辑：【王凯】