记者 / 常君丽 郝兵
来自香港话剧团的歌舞话剧《倾城之恋》的主创人员于2月20日在北京首都剧场举行了新闻发布会,在剧中饰演范柳原的香港影帝梁家辉,该剧的导演、香港话剧团艺术总监毛俊辉均来到了现场,为5月中旬在北京的演出进行前期的宣传造势活动。
同期 话剧《倾城之恋》导演 毛俊辉
这个戏呢
除了话剧的元素以外
还有舞蹈 还有音乐
所以整个戏看起来呢
是比较容易入戏的
据导演毛俊辉介绍,这出歌舞话剧《倾城之恋》改编自中国内地著名作家张爱玲的同名小说,也是为纪念张爱玲逝世十周年而创作的艺术作品。影帝梁家辉一改往日浪漫的情圣形象,扮演了一位风流倜傥的花花公子范柳原,和女主角白流苏的扮演者苏玉华玩起了斗智斗勇的爱情游戏。尽管此前也曾成功出演过舞台剧《烟雨红船》,但梁家辉对自己在话剧舞台上的表现仍然十分谦虚,并坦言是一次极大的挑战。
同期 香港影帝 梁家辉
反正我在电影方面的经验
是比较丰富
但是电影毕竟是还可以改
还可以修
还可以到最后配音
来修正角色
但是在舞台上面的表演
是不一样的 很直接的
直接跟观众交流
到台上就不能出任何的错误
所以我觉得对演员来说
是一个非常大的挑战
也是一个非常好的
一个学习的机会
近年来,香港、台湾等地的艺术团体纷纷热衷于将张爱玲的作品改编并搬上话剧舞台,刘若英主演的《半生缘》,澳门文艺团体石头公社根据张爱玲的散文《流言》改编的舞剧《静安寺路192号6楼》均已粉墨登场,再加上即将公演的《倾城之恋》,大有愈演愈烈的趋势,可见张爱玲这位中国近代女作家在文艺界仍然具有不小的影响力。