在北京燕山举办的“第二十三届元宵节大家乐灯会”，将传统民间文化活动与喜迎奥运相结合。

　　灯会把历届奥运会举办国标志性建筑用大型彩灯的形式表现出来，西班牙斗牛场、加拿大议会大厦、美国迪斯尼乐园、俄罗斯大教堂、悉尼歌剧院、希腊卫城，各种“彩灯建筑”让观众领略了异国风情。而中国传统的大秧歌、旱船、中幡和剧场文艺演出，也是灯会不可或缺的一部分。

　　逛累了，来点特色小吃，像棉花糖、茶汤等北京民间的传统小吃在这里都能找到，整个灯会营造了一种喜庆、祥和、热烈的节日氛围。

　　而在城内的永定门灯会，则运用了现代的激光投影手法，无数条激光将复建的永定门城楼映衬得格外绚丽。与传统的元宵花灯会相比，这里的灯组不再拘泥于场地的大小，各种图案可以随即变幻。

　　现代与传统两种灯会都给节日增添了一道靓丽的风景线，给市民的节日生活增添了无限的乐趣。(记者：唐斯韦)