《我们的天才儿子》当事人：父子二人生活无忧 希望平静生活

　　【解说】近日，一篇名为《我们的天才儿子》的文章刷屏网络，文中主人公金晓宇与父亲金性勇的故事引起民众广泛关注。为此，中新社记者就民众所关心的事宜采访了父子二人。父亲金性勇表示，自己年事已高但仍会尽力照顾儿子。

　　【同期】金性勇

　　(大部分时间)晓宇在照顾我，(他在照顾您生活日常)那么说了不客气的话我也尽力地照顾晓宇，他其他家务少做一点，他抽出时间来做翻译，他做了翻译其他事情做不了，其他(家务)事我不管这只脚不方便，这些是我应该做的。

　　【解说】金性勇表示，金晓宇翻译的作品很受出版社欢迎，老伴儿生前最高兴的时刻就是儿子投入在翻译工作中。

　　【同期】金性勇

　　基本上的话北京的出版社都喜欢他(翻译的书)，都抢的用他们的话说“大家都抢(晓宇的作品)，给我给我，都抢。” 因为他(翻译作品里)错的东西比较少，看起来比较顺，对他(晓宇)来讲也是巩固(英语)。我们一家三口，他妈妈喜欢安静，他妈妈最喜欢的是晓宇在那儿翻译的时候，她最高兴，晓宇说“妈妈我这本翻译完了，她又好又最高兴了，妈妈又来一本新的(书)”，(妈妈说)“那你慢慢翻(译)，不要太吃力了”，他妈妈关心这些，我也这样，他跟我讲了这本书翻译完网上怎么评价这本书的，评价为什么这本书好，为什么他们喜欢，他(晓宇)讲给我听，那么我也很感动。

　　【解说】金性勇告诉记者，现在自己每月有近6000元的退休金，加上相应补贴足够二人的日常生活开支。

　　【同期】金性勇

　　我讲公平不公平要把自己的心放平，我们讲要有个平常心，你得到的东西是你得到的，人家抢也抢不去，你失去的东西你不要可惜它，这个东西不是你的，你想它干什么呢。因为这个问题我经常想，为什么我命这么苦，有什么苦呢，比上不足比下有余。(现在)包括我的退休工资也快6000块钱，跟他两个人够吃了。

　　【解说】金性勇父子所在社区工作人员告诉记者，目前，社区已经为父子二人分别联系了养老中心与托管中心，对于父亲金性勇希望同儿子在同一机构生活的诉求，社区正在对接协调。金性勇在当天的采访中表示，感谢连日来民众对他们的关注，今后父子二人希望回归平静生活。

　　沈亦山 周孙榆 杭州报道

责任编辑：【张奥林】