齐淑芳京剧团在“世界舞台系列”演出。今年是齐淑芳京剧团在美国成立20周年,应纽约大学SKIRBALL中心的邀请,10月5日,该团以《杨门女将》参加由十个国家轮流表演的“世界舞台系列”中演出,为让不懂汉语的观众看懂京剧《杨门女将》,齐淑芳京剧团在百老汇演出的脚本上作了重大修改,减少唱段,增加武打,使文戏动听,武打精彩,剧情紧凑。中新社发 龚文谟 摄