台湾学者谈汉字“繁简之争”：赞成一种包容

　　中新网9月27日电 据“中央社”报道，台湾知名画家、联合文学社长蒋勋26日在泰国演讲“汉字之美”。对于繁简字体问题，蒋勋表示，他赞成一种包容。

　　据报道，蒋勋表示，其实行书、草书中已存在简体字，就像身体的“體”平常书写会写成“体”，繁简体就像是正俗体，俗体字就是民间会用的俗字，他曾经在陕西客栈看到店家写的招牌，“酒”字写成三点水加上九。

　　“繁简之争”或是年轻一辈故意乱用同音字表达，对这样的现象，蒋勋说，他没有那么悲观，繁体简体可能在下一代更自由地发展。

　　蒋勋举例指出，有些简体字他无法理解，像干部的“幹”简体字写成“干”，读古诗词也会让他有所干扰，但有些字，例如“塵”，简体字是用“小土”来表达，他便觉得这未尝不可。

　　蒋勋表示，他赞成一种包容，语言文字是在实验中演变，不是为少部分人存在，古代也有错的误用后来也成了正体字，例如“射”指的是“一寸身”，矮的意思，但后来就成了射箭的射。

　　蒋勋认为，遭遇几次外族灭亡，但汉字始终没有消失，却有更强的发展。蒋勋说，汉字是否有何魔咒，可以通过历史上多次劫难，因此他不感到绝望悲观。