2007年10月16日 星期二
  本页位置首页新闻中心台湾新闻
放大字体】【缩小字体打印稿件
台民众对对联"一高二高高乘载" 色戒二奶都成妙答
2007年10月16日 14:45 来源:中国新闻网

  中新网10月16日电 现代人中文程度已经不太好,更别说“古文”了。由东吴大学、“国父纪念馆”主办的第五届全球征联活动,这次出的上联是“一高二高高乘载”,跟交通有关,结果参赛者对出的下联五花八门,从“入联”到“包二奶”全都有,结果是超级爆笑。

  据台湾东森新闻报道,棒球选手王建民、大导演李安《色,戒》,还有政坛吵不完的“入联返联”,这些有啥关系?答案就在对联里,这回主考官大笔一挥,出了个上联“一高二高高乘载”,讲得是高速公路,下联怎么对?

  建仔的球迷对出“九胜十胜胜投王”;被英文单字烦死的同学对“一快二快快译通”;受不了蓝绿每天杠的人,对出“返联入联联何国”;当然,最近李安执导的《色,戒》票房大卖,有人也巧思出“戒色好色色难舍”的佳句;不过,要论到“色”,以《色,戒》入联还不够“色”,因为征联中竟然还出现“大奶二奶奶水多”的妙句,当然这个人恐怕真是享尽齐人之福,才能写出这种让主考官看了要昏倒的对联。

  要入选,还是得字句斟酌,符合标准。东吴大学中文系主任许清云表示:“这一次对联比较难对,就在‘高乘载’三个字,‘乘’跟‘载’这两个字,都是动词的字,但结合起来变成名词。”

  据悉,这项全球征联活动今年举办第五届,上一届活动上联题目为:“八阵图七星剑五丈原三国一人诸葛亮”,经公开决审,选出作品“十全记四库书九龙壁六旬万岁乾隆皇”为第一名,作品“四进士九龙山六月雪二簧独步麒麟童”为第二名,辜扬俊的作品“二王帖六体书九宫格千奇万险欧阳询”第三名。


编辑:吉翔】
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪

  每日关注  
-台湾人看大陆:信任在大陆是一种稀缺资源
-仁安羌大捷70年 两岸远征军后人缅甸建碑
-民进党反马英九游行 重拾街头路线? 台当局回应
-台报:台愿意大陆引水金门 两岸和平协议通关口令
-台北议会解释陆客为何只能走后门:属分流管理
-蒋经国逝世25周年 马英九吴敦义赴头寮谒陵(图)
-台湾彰化县长卓伯源胞弟疑涉收贿遭羁押禁见(图)
-民进党称13日游行超10万人 无对策恐难扩大支持
-台一女子丢失钱包收奇怪包裹 警调侃:寄回去(图)
-台大学教授卖学位骗千万 教育部门怒批:害群之马
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率