韩端腰有伤提前告别香河 将错过集训与联赛

　　昨日的女足国家队训练场上少了一个人，而且是最重要的一个人———韩端。这位现如今国家队中的绝对大姐，因腰伤暂时和队友们说再见了，她将错过这期集训和集训结束后的女超联赛。

　　集训之前，韩端就基本上没怎么训练。由于女足国家队教练班子刚刚调整完毕，她还是带伤来到了香河基地。“主要是想和教练组以及队友们见上一面，说实话，现在我的腰伤很严重，根本没法训练。”韩端说。

　　据韩端介绍，她的腰伤是老伤，已经困扰了十多年，“现在岁数越来越大，腰伤也就越来越严重了，根本没法训练了。”昨日，韩端在体育医院进行了核磁共振检查，并将检查结果交给了国家队队医。国家队将根据检查结果给韩端制订疗伤计划，不排除到国外疗伤的可能性。

　　目前，韩端已从北京返回了大连的家中，她现在的首要任务就是等待疗伤计划和在家修养。“这期集训肯定参加不了了，之后的女超联赛也打不了了，什么时候能完全恢复过来，我也不太清楚，等队医的治疗计划吧。”韩端说。这么多年的征战已让韩端变得伤痕累累，除了腰伤之外，左右两个膝盖，以及左脚脚踝都有伤，“伤病这东西在所难免，我也希望能够尽快好起来。”