拜仁在本赛季的18场正式比赛中14胜4平保持不败，俱乐部总经理乌利•霍内斯和董事会成员，希望在冬季续约谈判期间尽可能留住主教练希斯菲尔德。但后者坚持他将在本赛季结束后离职，因为他所考虑的不仅仅是体育上的成就。

　　“除了足球外，生活中还有很多重要的事情，对于我来说首先要考虑的当然是健康。”58岁的希斯菲尔德说，“尽管现在一切看起来都很不错，但我不希望继续从事这份高危工作，谁也不能预料未来会发生什么意外。”老帅其实是担心自己一旦成绩不佳，又会被球队解聘，2004年他就是这样被马加特取代的。

　　希斯菲尔德透露，上赛季接替马加特后，为了球队成绩操劳的他瘦了4公斤，不过本赛季拜仁战绩不错，老帅的体重渐渐恢复过来。“现在，我已经学会从比赛中获得许多乐趣，但还是有许多要操劳的地方，或者这么说，俱乐部每年都有一大堆的比赛要踢，我的神经随时处于紧绷状态。”希斯菲尔德多次在公众场合表示出对身体状况的担忧。

　　与此同时，瑞士国家队也向他开出了一份待遇不错的合同。“国家队的确非常有吸引力，他们每年只有十多场比赛，工作无疑要轻松许多。”尽管希斯菲尔德言语之间已经表露去意，但他认为：“拜仁仍是最好的合作伙伴，我会尽力让这个赛季更加完美。”