阿森纳前锋爱德华多终于摆脱了他职业生涯最糟糕的一周，哪怕只是在双拐的支撑之下。一周前被伯明翰后卫马丁-泰勒铲断左腿腓骨并导致踝关节严重脱位后，爱德华多周三拄着双拐离开了伦敦医院，开始了重返赛场的第一步。不过阿森纳队医莱文提醒道，“最关键的是接下来两周，如果能够避免伤口感染，所有的迹象都不错，那就可以开始恢复的进程了。”

　　大约一周后，爱德华多的伤口缝合线会被拆掉，之后他的腿会被放回石膏内。6周之后，X光扫描结果将显示他的恢复进程，由医生决定他是能穿鞋还是继续打石膏。在这一阶段，他可以拄拐杖。3个月后，他的左腿才能承受身体重量，并可以开始室内的恢复练习。据莱文透露，这一阶段爱德华多可能被送回巴西一个著名的恢复中心。再过3个月，经过队医莱文的观察和许可后，爱德华多才可以回到运动场，进行奔跑练习。之后，大概在11月时，也就是受伤9个月后，他有望恢复和阿森纳一队的合练。

　　爱德华多最感谢的还是队医莱文，他深知，如果没有莱文当时的紧急处理和及时调度，他的伤势很可能会糟糕得多。“我的伤势如此严重，原本可能会失去我的左脚。因此我总是很感激加里(莱文)所做的一切，他降低了我失去腿的危险，那是最重要的。”

　　对爱德华多打击最大的还是无法代表克罗地亚参加即将到来的2008欧洲杯。不过他对此表现得并不悲观，“2008欧洲杯是个美梦，预选赛出线是我生命中最棒的时刻之一，但我只有25岁，我还能参加未来的欧洲杯。这一直在我的脑海里。”