德甲联赛最后一轮是卡恩20年职业生涯的谢幕演出。昨晚，慕尼黑安联球场的看台上多了两位特殊的观众——卡恩的妻子西蒙妮和儿子丹尼尔，他们到现场为卡恩见证告别一刻。

　　自从2003年卡恩与现女友韦蕾娜走到一起之后，他和妻子西蒙妮就分居了，但却始终没有离婚。卡恩的父母罗尔夫和莫妮卡也出现在了看台上，他们就坐在西蒙妮和丹尼尔前面。

　　真正的高潮在比赛结束之后才开始，先是颁奖典礼，卡恩和众队友们高举德甲银盘，和球迷们一道欢呼他们的第21个联赛冠军。拜仁球员们用啤酒互相喷洒，卡恩带领队友们跪在草皮上高呼：“我们是拜仁！”

　　离开球场，拜仁将士带着冠军奖杯前往慕尼黑市中心的玛丽安广场，与现场的3万多名球迷一道庆祝。最后出场的是主教练希斯菲尔德和经理赫内斯、主席鲁梅尼格。赫内斯向现场的球迷们致辞：“我们的目标不仅仅是德国第一，我们还要成为欧洲最好的几支球队。”卡恩说：“这支拜仁有着很大的潜力。”

　　接下来，现场的球迷们在歌手的带领下高唱“希斯菲尔德，我们爱你”、“卡恩，我们爱你”。现场气氛达到最高潮，13000公升的免费啤酒供现场球迷饮用，欢送这两位拜仁功臣。 (小曦)

　　拜仁 4比1 柏林赫塔

　　法兰克福 4比2 杜伊斯堡

　　汉堡 7比0 卡尔斯鲁厄

　　汉诺威 4比0 科特布斯

　　勒沃库森 0比1 不莱梅

　　斯图加特 2比2 比勒菲尔德

　　波鸿 1比2 罗斯托克

　　多特蒙德 2比4 沃尔夫斯堡

　　纽伦堡 0比2 沙尔克04