爵爷从来都不怎么待见联赛杯，曼联在联赛杯上的表现也远不及以新秀为主的阿森纳生猛。不过曼联对于夺冠与否看得并不重要，给一队几名主力提升状态才是正经。光从这个效果看，北京时间昨天凌晨进行的英格兰联赛杯第三轮曼联对阵米德尔斯堡的比赛，爵爷达到了目的。

　　C·罗因脚踝手术错过了赛前热身和训练，虽然提前复出，体能远没有达到理想的水平，急需比赛锻炼。昨天，是他本季首次首发，他用首球给自己做了礼物。

　　C·罗的首球来得是那么突然，吉格斯的角球开得相当快速，皮球刚进入禁区腹地，在前点等候的C·罗猛地“旱地拔葱”，抢在对方中卫身前把球笔直的顶入右上死角。

　　等待C·罗的赛季第一球历来不用太久时间，上季如此了得的他从第五场正赛开始摧城拔寨，而本季第三场露面就有建树，而且这还是他的第一次首发，也难怪葡萄牙人谈起自己口气就会特别大，坚信自己必得今年的世界足球先生和欧洲足球先生。

　　这场比赛可以看出，C·罗的身体状态已经基本恢复。不过，C·罗并没有成为这场比赛的焦点，因为第66分钟，米堡后卫波加特茨飞铲曼联巴西小将波塞邦，直接将对方铲进医院、让自己被罚下场。弗格森赛后猛烈抨击奥地利中卫的恶劣行为如此暴力，让自己不敢再看第二遍犯规慢镜。米堡主帅索斯盖特赛后也没有护犊，“我无法原谅这个恶劣的犯规，红牌是个转折点，让我很失望。”

　　不过要比生猛，首发平均年龄只有19岁的阿森纳童子军更胜一筹，全主力出战的英冠球队谢菲联的后防在他们面前显得那么弱不禁风。

　　20岁的高中锋本特纳为阿森纳队通过细腻的配合先下两城，随后墨西哥小将贝拉打入三球，其中还包括一记漂亮的挑射，本赛季刚刚转会到阿森纳的威尔希尔在中场有出色的发挥，还在一次急转身之后攻入漂亮一球。（科科）

　　3：1 曼联米德尔斯堡

　　上个赛季曼联在联赛杯首场中排出大量预备队球员，结果在主场0比2输给英冠的考文垂被淘汰，这一次弗格森不敢再大意，首发中只有4名预备队球员，C·罗、维迪奇、吉格斯、纳尼、布朗等一线队中坚都首发。

　　第25分钟，吉格斯开出右侧角球，C·罗6米处头球攻门得分，曼联1比0.

　　第57分钟，布朗头球解围，A·约翰逊20米处右脚半凌空抽射，球打在维迪奇身上偏转入网，1比1.

　　第80分钟，米堡中后卫里格特停球失误，吉格斯断球带球突入禁区，12米处左脚挑射破门，2比1.

　　第95分钟，维特回传失误，纳尼断球后晃过琼斯后右肋8米处射空门得分，3比1.