强敌当前、大战在即，这使得大连实德队日前的“将士失和”消于无形——— 之前被主帅邦弗雷雷封杀的王鹏、翟彦鹏及王圣三将于昨天回归大部队，前两人已出现在分组对抗的训练中。此外，之前被“雪藏”的扬科维奇目前的状态也非常不错。据了解，上述4将都将出现在实德队今日出征山东济南的阵容中。

　　实德队昨天进行了出征山东客场、挑战鲁能队前的最后一次训练，没有随队前往昆山的王鹏、翟彦鹏也一道参加，并在分队赛中扮演了重要角色。同样留守大连的王圣依然只能做一些力量练习，他的膝关节韧带拉伤至今未愈，还需要继续治疗，不过其伤势已无大碍。至此，这几人与邦弗雷雷的误会彻底化解。

　　此外，在实德队夺冠希望彻底破灭后，扬科维奇就被“雪藏”起来。一方面，他的身上确实有些老伤；另一方面，球队也要为后扬科时代提前做好准备。因此，最近几场联赛、邀请赛中，彻底没有了扬科维奇的身影。不过，扬科维奇的能力和经验毕竟要高出队友很多，如果他能充分发挥自己的作用，带动一下全队，对实德队打好最后4轮联赛将很有好处。因此，昆山集训时邦弗雷雷也带上了他，收官阶段，实德队还需要老将再出一把力。昨天的实德分队赛上，扬科维奇也被分到了替补一边，其状态已有了明显的回升。

　　挑战山东队，无疑是实德队现在最为重要的一场比赛了，在这种情况下，主帅自然会起用最强的阵容出战，而扬科维奇在队伍中的作用是不言而喻的。

　　(记者 朱才威)