昨天，记者从长沙金德俱乐部了解到，因为表现不佳而被勒令回家反省的金德球员刘健业，昨天已经正式被俱乐部解除处罚决定，返回球队。

　　在4月27日主场输给泰达后，俱乐部便勒令刘建业回家反省，原因是不仅在比赛中没有表现出良好的状态，而且还向俱乐部要待遇。当时刘建业有些不服气，没有向俱乐部领导解释就气呼呼地回到了老家沈阳。上周末金德与青岛打平，队员们表现出的良好精神面貌让俱乐部满意，加之当前比赛密集，刘建业也表达了归队的决心，于是金德收回了对刘建业的处罚。

　　(记者郑小龙）