昨天，凭借韩端金子般的进球，大连实德女足以1：0战胜江苏女足夺得本年度女超联赛冠军。在帮助母队大连实德第一次登上女超宝座之后，韩端赴美踢球一事也渐露端倪。据悉，这位女超最有价值球员在随队参加女足超霸杯赛后，将向国家队请假数日，准备为自己登陆美国女足大联盟作好准备。

　　在昨天的比赛中，韩端不愧是大连实德的当家花旦，面对江苏队3人盯防，韩端仍然找到了机会。上半场第33分钟，韩端利用中场一次过顶球机会，在对方贴身盯防之下，面对国门张艳茹的出击，冷静挑射破门。韩端的这个进球帮助大连女足历史上首次夺得女超冠军。

　　同时，女足各项最佳昨天亦出炉：江苏队的张艳茹获得最佳门将，上海队的尤佳荣膺最佳射手，最有价值球员被韩端获得。

　　当然，昨天现场最受关注的还是韩端。对于韩端接到美国职业大联盟洛杉矶队的邀请，现场观战的国家女足主帅商瑞华也表达了绝对支持的态度，老帅表示，“毕竟明年球队没有什么大赛任务，让韩端接受高水平锻炼，也是对国家队实力的间接提升，我没理由不支持。 ”

　　按计划，韩端准备在随国家队赴美比赛期间，将与洛杉矶队有关方面见面沟通。“我现在就希望这次能够成行，这会是我足球事业新的开始，俱乐部和体育局正在协调。前两天，杨一民主席还特意问起这个事情，我想有这么多人支持，我肯定能实现我的梦想。 ”韩端表示，由于时间紧迫，自己决定延迟向国家队报到的时间。 “国家队22号就要集中，我出国踢球的事儿也得抓紧谈了，所以要请几天假。 ”