“天勾”贾巴尔曾身披的雄鹿33号战袍，将再次退役。今天，雄鹿与湖人队中场休息时，庆典仪式将在布拉德利中心球馆举行。贾巴尔会亲临现场，与曾为之创下无数辉煌的两支球队分享这一时刻。

　　现在60岁的贾巴尔效力雄鹿时，还被叫路易斯·阿尔辛多。他率领雄鹿在1970-1971赛季，夺得了球队史上惟一的一次总冠军。目前，他担任湖人队的特别助教。

　　昨天，他在布拉德利中心球馆出席了新闻发布会。在雄鹿所取得的辉煌，他挂在嘴边。“击败(巴尔的摩)子弹队的那场比赛，我们的表现无以复加。1974年，我们几乎击败了凯尔特人，过去这么多年了，这些往事仿佛就发生在昨天。”贾巴尔说。

　　离开雄鹿后，贾巴尔加盟湖人，在那里他得到了另外5个总冠军荣誉。直到1989年，42岁的他才退役。现在，他的职责是指导湖人中锋拜纳姆。

　　当被问及，这些年是否有中锋达到了他以及拉塞尔、张伯伦的高度时，贾巴尔的回答比较坦率，“实话说并没有，没有人能将篮球智商与优异的身体素质集于一身，霍华德潜质不错，不过他还得学很多东西。”

　　(张宾)