中新社北京十二月十一日电(记者 王祖敏)北京时间十一日，火箭队和雄鹿队双双告负，前者以八十八比一百不敌七六人队，遭遇了东部之旅的两连败；后者则以九十三比九十六被国王队翻盘，连败的次数扩大到四场。

　　对于分别效力于两队的中国双星姚明和易建联来说，失败的痛苦是相似的，郁闷的感觉却各有各的不同。

　　陷于对手包夹的姚明仅仅得到十二分，而球队的不作为更使好脾气的中国巨人几乎失去耐心；高开低走却使得易建联在整个第四节成为看客，眼见着雄鹿队在一片大好形势下被对手翻盘。

　　在上个赛季，火箭队曾以五十分的优势击败七六人队，而今天在第三节时火箭队就一度落后三十一分，这种强烈的反差似乎用“羞辱”来形容更加贴切。

　　在范甘迪时代，火箭队的防守位居联盟前列，而在今天的比赛中，火箭队的领地却如同无人之境，姚明和麦蒂虽然在首节就贡献了十八分，但对手的得分却更加容易，他们在以三十比二十六领先结束第一节后，在随后两节让领先优势成倍增长(五十六比四十二、八十六比六十)。

　　大比分落后，阿德尔曼准备弃权，在第四节换上全替补队员。也只有在此节，火箭队才像一支真正的球队，板凳队员们在打出一个十五比二的高潮后，火箭队将比分追至七十五比八十八。但由于差距太大，火箭队最终回天无力。

　　在昨天对猛龙队的赛事中，火箭队失去了进攻的配合与流畅，而今天他们又丢掉了防守，三天前那个战胜篮网的默契团队消失得无影无踪。

　　赛后，姚明无奈地表示：他好像被交易到了一支新的球队，充满陌生感。也许现在，真到了该阿德尔曼和火箭队反思的时候。

　　雄鹿与国王之争于北京时间今天下午结束。首节就有六分进帐的易建联高开低走，全场得到八分五个篮板。

　　此役，雄鹿队占据了全场绝大多数时间的领先优势，在第三节结束时还以七十四比六十六领先八分。但在第四节开始后的近三分钟时间内，雄鹿队仅靠罚球得到两分，国王队以七十八比七十六将比分反超。

　　在最后的决战阶段，两队的比分交替上升，在终场前两分半钟时，雄鹿队以九十二比九十一要回领先位置，但国王队显然具备更好地把握机会的能力，他们最终以三分优势险胜。

　　易建联此役给人的印象仅仅停留在第一节。在此节还剩下两分钟时被替换下场后，易建联就似乎再也找不到感觉，第四节没有获得上场机会。

　　目前，火箭队虽然仍然排名西部第九，但胜率已经下降至百分之五十(十一胜十一负)，八胜十二负的雄鹿队已经掉至东部第十名。(完)