今天晚上，师父孙海平带着刘翔来到北京，这时距离8月18日刘翔在“鸟巢”因伤退赛已经过去70多天。在这段时间里，国家体育总局田管中心和上海体育局收到数万件信函和包裹，都是为刘翔提供的治疗方案和药物，甚至还有驻外使领馆转过来的。田管中心副主任冯树勇说：“大家对刘翔的热情让我们非常感动，但我们不敢尝试大家提供的各种方法，一是无法验证，毕竟运动员的伤病和普通人不一样，恢复起来自然也有很大区别；二是因为刘翔目前还处于保守治疗阶段，不能轻易改变治疗方法。”

　　刘翔将于明天早上飞赴美国找脚伤科专家会诊，上海体育医院院长随行，而本来计划要陪刘翔前往的国家体育总局体育医院的专家因工作关系不能成行。

　　“我们将在美国待上1周左右，长途旅行不会对刘翔的脚伤造成不良影响。而且美国有关专家在看过刘翔的病历后，还是希望对他的情况有一个最直观的印象。”冯树勇介绍说，“这次将去美国的三个城市请5位专家为刘翔诊断。虽然行程很紧，但这些专家都是通过多种渠道才联系上的，在联系过程中，姚明和刘翔的赞助商都提供了很大帮助，专家中甚至包括美国脚病协会的主席，他们的经验非常丰富。”

　　“本来想10月初动身的，但因为牵扯到很多相关专家，要协调他们的时间，所以才拖到了10月底。”冯树勇说。即便如此，刘翔前往美国会诊的消息还是在田径界引起广泛关注，国际田联官方网站也发布了消息。“我们还是愿意低调一些，不想引起过多的关注。有很多人问我们最新的进展，我想，刘翔到美国以后会诊的具体情况，还要由国家体育总局统一发布。”

　　正是因为不愿意再受过多干扰，刘翔在奥运会之后只在莘庄基地安排了两节公开训练课，其余时间都在封闭训练。孙海平介绍刘翔最近训练状态时说，刘翔基本上是按照冬训计划在练，甚至已经“能够小跑”。

　　“很多人担心跟腱受伤后小腿肌肉会退化，但刘翔还没出现这样的问题。由于脚踝不能受力，他有些训练就要跪着完成，练得也非常苦。”孙海平说，“跟腱难以恢复是因为结构非常复杂，而且脚踝部分的血管少，血液循环相对较差，跟腱要负担的力量又比较大。所以，尽管现在恢复得不错，但是距离参加比赛还相差很远。”