“我们就像一只猫，猫有九条命，何妨再来一次绝地复活！”巴蒂尔显然还并不愿意接受失败的命运，但当火箭昨天在主场连续第二次咽下失败的苦果，留给他们的逃生机会已经微乎其微，何况他们即将踏上这个联盟最为恐怖的主场——盐湖城。

　　火箭为年轻付出代价

　　火箭的确在进步。布鲁克斯从板凳上崛起，和杰克逊联手拿下29分，在外线给予了麦蒂足够的支援；斯科拉、海耶斯和兰德里和布泽尔轮番肉搏，18分的贡献也足以抵消布泽尔13分的威力；而在阿德尔曼“比对手更加野蛮”的鼓舞下，火箭也再次在罚球线以26比20赢得了先机。但是，当关键的第四节来临，年轻的火箭却还是露出了他们稚嫩的一面，不断的错误最终让他们以更加悲壮的方式倒下了。

　　火箭第四节获得了11次罚球的机会，却只有11罚7中，职业生涯罚球命中率接近80%的博比•杰克逊竟然两罚全失。

　　终场前46.8秒，博比•杰克逊好不容易投中艰难的三分球，将比分追平，却因为队友路易斯•斯科拉的进攻犯规而导致进球无效，火箭丧失了最后的机会。斯科拉犯下了新秀无可避免的错误，关键时刻他推开了安德烈•基里连科，正好被裁判看到。

　　不久后，火箭又犯下了另一个错误，在科沃尔投篮不中以后，他们眼看着前场篮板被基里连科抢走，结果科沃尔在24秒进攻时间即将结束的时候压哨抛投得手，命中了爵士本场比赛第三个“压哨球”——这个充满运气的进球也彻底宣告了火箭的死亡。

　　麦蒂难逃斯隆魔掌

　　又一次，麦蒂在第四节消失了。当他在前三节拿下22分9次助攻时，火箭也以前所未有的顽强和爵士杀得难分难解。但当更加窒息的第四节来临时，麦蒂却已经弹尽粮绝，他始终无法挣脱基里连科的魔掌，而火箭也就无法逃脱被爵士的扼杀的命运。“非常累，第四节我已经精疲力尽了，没有任何体力了。”赛后，麦蒂的脸上写满了疲惫和无奈，“我双腿像灌了铅，完全没有了体力。尽管我仍然想竭尽全力，但他们派上了体力充沛的基里连科来防守我，我已没有力气。”

　　的确，第四节的麦蒂已经完全不是麦蒂了。在出场的43分钟里，他几乎全部都是在处于包夹的状态，而轮番盯防的他的对手更是一个比一个强。从开场时的布鲁尔，到中段的哈普林直至最后的基里连科，老辣的斯隆不断地升级对麦蒂的盯防强度，直到派上自己最强的防守专家基里连科。“我们已经找到了对付麦蒂的办法。”赛后威廉姆斯得意地说出了斯隆的秘诀，“我们总是让不同的人去轮流防守他，使麦蒂的工作尽量变得困难一些，最终让他在第四节失去能量。”(唐舸)