中新网5月14日电  北京时间今天，NBA季后赛再战两场。传统劲旅活塞主场91-86击败魔术，以总比分4-1打进东部决赛。西部方面，卫冕冠军马刺客场79-101惨败给新贵黄蜂，目前以2-3落后。

　　活塞主力控卫比卢普斯连续第二场因伤缺阵，但这并没有影响他的队友拿下胜利。汉密尔顿得到31分，麦克戴斯17分11个篮板。“魔兽”霍华德虽然拿下14分17个篮板，但只有4分是在下半场得到的。他在关键时刻的疲软表现也影响了队友的发挥，全队失误高达21次，只能目送对手第6次打进东部决赛。

　　黄蜂主场迎战马刺，最终以101-79大胜对手。球队获胜的首功之臣依旧是“蜂王”保罗，他送出22分和14次助攻。大卫-韦斯特则砍下38分14个篮板，同样功不可没。卫冕冠军方面，马刺虽然抢得23个篮板，但18投5中仅仅得到10分。吉诺比利和帕克分别得到20和18分，但这无法帮助球队获胜。