长期的右膝伤病难愈终于让沙里夫·阿布杜尔·拉希姆选择了放弃。北京时间昨天，这位国王前锋正式宣布退役，结束自己12年的职业生涯。

　　31岁的拉希姆1996年第三位被温哥华灰熊选中，与艾弗森、科比、雷·阿伦等一样，是‘96黄金一代的代表人物。12年职业生涯中，拉希姆先后效力过灰熊、老鹰、开拓者、国王等球队，场均拿下18.1分、7.5个篮板和2.5次助攻，2000年还代表美国队拿到了悉尼奥运会男篮金牌。不过这位2002年的全明星大前锋整个职业生涯只在2006年转投国王后有过惟一的季后赛经历。

　　2002年12月28日，拉希姆成为NBA历史上第六年轻突破10000分大关的球员，仅次于科比、麦卡杜、奥尼尔、乔丹与贾巴尔五名伟大球员(目前詹姆斯已经超越众人，成为最年轻拿下10000分球员)。

　　“我的右膝已经让我无法回到在NBA竞争的水平。”拉希姆在自己的退役声明中说。去年半年，拉希姆就经历了两次右膝手术，可惜恢复得并不理想，上个赛季他总共只打了6场比赛。