北京时间12月31日，据火箭队跟队记者弗里德曼透露，火箭悍将肖恩·巴蒂尔将在当地时间今天下午接受可的松的注射治疗。这也就意味着，巴蒂尔将会错过球队接下来一个星期的东部之旅。直到2009年1月10日主场对阵尼克斯时，巴蒂尔才有望复出。

　　“在和爵士的比赛之后，我在床上躺了四个小时。我根本就不能动弹。”巴蒂尔说，“我们在近期打了很多比赛，密集的赛程和场上的冲撞让我的伤病变的更加恶化。因此我打算注射某种药剂，让我的伤病有所好转。”

　　“我得变得更加聪明，过去的一个月我有些事做的并不聪明。有些时候我本应休息一天，但看到一共只有10个人能够参与训练时，我总是忍不住加入训练的队伍。但最后，我为此付出代价。我一直尽可能帮助球队赢得更多的比赛。但是现在，身体发出了合适的信号。”