周四是美国人合家团聚吃火鸡的感恩节，全美老记们原本都打算在这一天给自己休个假。但雅虎体育专栏作家史蒂芬·史密斯在微博上发了一条“AI即将退役”的消息，于是，这一天，美国篮球记者们就像坐在一张圆桌上聊着同一个“感恩话题”——缅怀艾弗森在NBA的岁月。

　　而ESPN的一位编辑看了一眼艾弗森退出宣言后，开玩笑说:“这更像一张履历表，而非离别书”，毕竟，“我还剩很多功力”这种话已经彰显了艾弗森强烈地相信他“仍然能够在最高水准的比赛中竞争”。

　　艾弗森在信中说：“我要宣布我从NBA退役的打算。我以前总是在想，如果我退役，原因肯定是我不能够以我所习惯的方式给球队带来帮助。不过现在的情况并非是这样。”

　　“答案”同时表示，选择退役可以让他有更多的时间和家人相伴，这是他在篮球场上获得的各种荣誉都无法比拟的。他一直期盼着这一天的到来，并将其视为最好的礼物。

　　34岁的艾弗森在NBA已经闯荡了13个年头。当年效力76人时他曾四度当选NBA得分王并10次入选全明星阵容。不过，自他2006年底转会到掘金、特别是去年底转会到活塞后，他始终未能为球队再现当年的神勇。

　　今夏灰熊与他签了一年的合同，可他因身体原因一直未被主帅安排首发，结果他又与灰熊闹翻，几天前他与灰熊达成分手协议并成为自由球员，但是一时之间又难以得到新的合同。“英雄不复当年勇”的艾弗森因而萌生退意。

　　“他在费城的日子是令人难忘的，”经纪人摩尔说，“当时每次有他的比赛都会有无数的支持者去看他打球，他将在76人举行一个退役仪式。”