23日的国际田联钻石联赛，刘翔以13秒40的成绩获得男子110米栏比赛第三，尽管这个成绩好于赛前预判的13秒50，但离去年复出时的13秒15依然差距不小。刘翔何时能重回巅峰，他自己也不知道。

　　“我脚伤的手术是100%成功的，但在恢复训练的过程中有些问题。2012年伦敦奥运会还很远，不要对伦敦抱有太大希望，有时我也搞不清楚我自己。”刘翔的回答有些跳跃。

　　困扰刘翔的依然是他的脚伤，虽然手术成功，但近期脚部滑囊炎导致他一直无法系统训练，“比赛结束，我的脚还是很不舒服。目前没有系统的训练，所以今天的成绩，已经很满意了。”刘翔的这个满意，多少有些无奈。在这场比赛中，美国跨栏名将奥利弗以12秒99获得冠军，史冬鹏以0.01秒战胜了刘翔，名列第二。这恰好印证了刘翔在赛前新闻发布会上所言，“我觉得这次跟史冬鹏大概有一拼，我还是要试着去好好跑，希望能够跟紧史冬鹏的步伐吧”。

　　刘翔还十分看好这次的冠军奥利弗，“奥利弗会成为罗伯斯强有力的对手，他们之间会展开巅峰对决。”从“戏中人”变成“看戏人”，刘翔似乎很快适应了自己的新角色，“罗伯斯和奥利弗之间的好戏还在后头呢。”刘翔说。

　　“运动员的状态都会有些起起伏伏，但我现在依然自信。”按照刘翔自己的话说，“经历了从谁也赢不了我，到输给一些从未输过的对手，这对我而言是个不小的挑战，但我还是相信自己。”刘翔笑着回答。

　　在2009年上海黄金大奖赛上，26岁的刘翔在因伤休息13个月后完美复出，以13秒15的成绩获得110米栏亚军。随后，在第十一届全运会、亚洲田径锦标赛和东亚运动会上均获得冠军。但进入2010年之后，刘翔的成绩一直不尽如人意。2月，在全国室内田径60米栏特许赛中，刘翔发挥失误，仅以8秒05的成绩排名第四。3月，在第13届室内田径世锦赛上，虽然努力跑出了本赛季个人最好成绩，但最终以7秒65的成绩仅列第七，创下了其参加4届室内田径世锦赛的最差战绩。