中新社北京十一月九日电(记者 高凯)中国女垒即将出征日本，参加将在那里举行的“日本杯”女子垒球锦标赛，领队杨旭表示，此前一直因伤未能正常训练的主力投手吕伟将继续缺席。

　　此次参加日本杯赛的有中国、日本、美国和澳大利亚，四支球队均是世界垒球锦标赛四强，也都将参加明年北京奥运会，此次比赛将是中国女垒今年的最后一次实战练兵。

　　杨旭表示：“今年下半年开始我们参加了一系列的比赛，与雅典奥运会中的三至六名的队伍都曾有过交手，这次与奥运会的前三名对垒也是检验国家队一年训练的成果。我们有两个目标，一方面要发挥技战术水平，争取赛出好成绩；另一方面也是要了解一下对手的状况、检验我们的实际水平，为备战奥运会冬训做好准备。”

　　中国女垒主力投手、队长吕伟九个月前手肘受伤，曾在美国接受手术，此后便一直未能出现在训练赛场，杨旭表示，此次比赛吕伟将继续缺阵，“吕伟今年上半年做了一个手术，目前来说手术不是很理想，所以现在恢复情况也不好，这次比赛将继续缺席。我们现在一方面请专家帮助她恢复，另一方面，也在极力培养一些年轻投手，北京奥运会一旦吕伟打不了的话，我们希望年轻投手能够顶上这个位置。”

　　对于此次参赛的具体成绩目标，杨旭说：“这次比赛的具体目标我们没有制定，只是为了更好地备战北京奥运会，我们需要和所有对手都能碰一下，日本杯也是一样，针对这些队伍检验自己的训练成果，另外是发现自己的不足，在冬训当中予以加强。”